lo primero que hago

Y lo primero que hago es darte un cuchillo.
The first thing I do is give you a knife.
Y lo primero que hago es ir y perderlo.
And the first thing I do is go and lose it.
¿Sabes qué es lo primero que hago en la mañana?
Do you know what I do first thing in the morning?
Desde entonces, lo primero que hago es, simplemente, pedir ayuda.
Since then, the first thing I do is, simply, to ask for help.
¿Sabes que es lo primero que hago cuando comienzo una investigación?
You know the first thing I do when I start an investigation?
Es casi lo primero que hago antes de empezar mi trabajo.
It is almost the first thing that I do before I start my work.
¿Qué es lo primero que hago cuando le hablo a una chica?
What's the first thing I do when I go up to a girl?
Después del fin de semana, lo primero que hago es regar las plantas.
Fter the weekend, the first thing I always do is water plants.
¿Qué es lo primero que hago?
What's the first thing I do?
Es lo primero que hago, soy mi propia curadora.
So it's the first thing I do is, I do my own curation.
Un café y poner la radio es lo primero que hago cuando llego.
A cup of coffee and the radio. First thing i get here.
En la mañana, lo primero que hago al levantarme es maquillarme.
In the morning, when I first wake up, I put on makeup.
Yo no, lo primero que hago es votar.
Not me, I vote first thing.
Me hiciste daño anoche y, ¿qué es lo primero que hago?
I mean, I get hurt last night, and what's the first thing I do?
Cuando tomo un libro, lo primero que hago es leer la última página
When I pick up a book, the first thing I do is read the last page.
Pero lo primero que hago es comprobar el correo electrónico, puede que haya una urgencia.
But first I got to check e-mail, there might be an emergency.
Sí, una taza de café y poner la radio, lo primero que hago al llegar aquí.
Yep. A cup of coffee and the radio. First thing I get here.
Siempre que voy a Chile lo primero que hago es ir a verle.
Every time I go to Chile, the first thing I do is go see him.
Y por ese motivo, esto es lo primero que hago cuando nadie me ve.
Which is why... the first thing I do when no one is looking, is this.
Papá, es lo primero que hago por mí mismo y no te voy a permitir...
Dad, this is the first time I make a decision and I won't let you...
Palabra del día
tallar