lo perdimos

Popularity
500+ learners.
Y a las 9:23 lo perdimos.
And then at 9:23, we lose him.
De hecho lo perdimos la semana pasada.
We lost it last week, actually.
Durante la guerra de la independencia lo perdimos todo, todas nuestras propiedades, todo.
We lost everything, all our properties, everything, for the war of independence only.
Suena como que las dos no lo perdimos.
Sounds like we both did.
Y teníamos uno en Las Vegas, pero lo perdimos.
And we had one in Las Vegas, but we lost it.
Él se acuerda que lo perdimos en el zoológico.
He remembers that we lost him at the zoo.
Sí, pero por lo menos lo perdimos con estilo.
Yeah... but at least we lost it with style.
Parece que lo perdimos por los circuitos del tiempo, Amigo.
Looks like we lost him in the circuits of time, duder.
Solamente dile a mi esposa que lo perdimos todo.
Just got to tell my wife that we've lost everything.
Nos lo perdimos, Paulo, como nos vamos a perder todo.
We missed it, Paulo, just like we're gonna miss everything.
Papá, ¿talaste el árbol y nos lo perdimos?
Dad. You cut down the tree and we missed it?
Lo cual es bueno porque lo perdimos hace 10 años.
Which is nice 'cause we lost him like ten years ago.
¿Así que lo perdimos y no saben dónde?
So we lost him and you know not where?
Mira, lo que hayamos tenido, lo perdimos hace mucho.
Look, whatever we had, we lost a long time ago.
Ha pasado un año desde que lo perdimos.
It's been a year since we lost him.
Lo hemos visto a la distancia, pero lo perdimos. Aquí.
We've seen it from a distance, but we've lost it.
Por favor, dime que no lo perdimos de nuevo.
Please tell me we haven't lost it again.
Cuando el negocio fracasó, lo perdimos todo.
When the business failed, we lost everything.
Lo hemos seguido hasta aquí, pero lo perdimos.
We followed him to here, but we lost him.
Winn, lo perdimos, podría estar en cualquier lugar.
Winn, we missed him, he could be anywhere.
Palabra del día
esparcir