lo perdió

Él fue una víctima y también lo perdió todo.
He was a victim and he lost everything too.
El más reciente debate sobre este tema lo perdió en marzo.
Trump lost the most recent debate on this topic last March.
Ese pañuelo es mío, el suyo lo perdió en el tren.
A thief! That handkerchief is mine, she lost hers on the train.
El único problema era que también se podía perder dinero, y Cody lo perdió.
The only problem was that you could lose money, too, and Cody did.
Tú heredaste un título, pero mi familia lo perdió todo.
You inherited a title, but my family lost everything.
Probablemente alguien lo perdió en el metro o algo así.
Probably someone lost it on the subway or something.
Hace un par de años mi familia lo perdió todo.
A couple of years ago, my family lost everything.
Mucha gente lo perdió todo y se refugió en Markounda.
Many people lost everything and sought refuge in Markounda.
Pero una noche lo perdió todo – ¡y estaba solo!
But one night he lost it all–and he was alone!
Lo mismo que hizo la última vez que lo perdió.
Same thing he did the last time we lost him.
Durante los cuatro días que pasó conmigo, lo perdió.
During the four days he spent with me, he lost it.
Él invirtió la pensión de los empleados, y lo perdió todo.
He invested the employees' pension, and he lost it all.
Se lo perdió, está en camino a la fundación musical.
Just missed him, he's on his way to the music foundation.
Tenía uno y lo perdió y ahora quiere otro.
He had one and lost it and now he wants another.
Sí, y se lo perdió por solo un par de días.
Yeah, and to have missed it by just a few days.
Sin embargo, lo perdió todo después de convertirse en adicto a las drogas.
However, he lost it all after becoming addicted to drugs.
El detective Sebastian Castellanos lo perdió todo, incluida a su hija Lily.
Detective Sebastian Castellanos has lost everything, including his daughter, Lily.
Parece que lo perdió todo tratando de mantenerla.
Looks like he lost everything trying to keep it.
La persona que lo perdió debe estar muy perturbada.
The person who dropped it must be very upset. Look...
¿Ahora vas a decirme que lo perdió por accidente?
Now are you gonna tell me that he lost it by accident?
Palabra del día
congelado