lo pasamos

we had a...time

Nos alojamos por 5 noches y lo pasamos de maravilla.	We stayed for 5 nights and had a wonderful time.
Desde las vistas a la cabina, ¡lo pasamos de maravilla!	From the sights to the cabin, we had a blast!
Éramos 6 personas y lo pasamos de maravilla en Praga.	We were 6 people and had a wonderful time in Prague.
Nos alojamos aquí por una semana y lo pasamos de maravilla.	We stayed here for a week and had a wonderful time.
Y finalmente nos acostumbramos – y lo pasamos por alto.	And finally we get used to it–and pass it by.
Me alojé en el Blue Green y lo pasamos de maravilla.	I stayed at the Blue Green and had a wonderful time.
Nos alojamos dos noches y lo pasamos genial.	We stayed two nights and had a great time.
Disfruté de mi experiencia mucho y lo pasamos de maravilla.	I enjoyed my experience very much and had great fun.
Pasamos 8 noches en este piso y lo pasamos muy bien.	We spent 8 nights in this flat and had a very good time.
La mayoría del tiempo lo pasamos en París.	Well, most of the time we're in Paris.
Todo eso es tan obvio que lo pasamos por alto.	It is all so obvious that we neglect it.
Nos lo pasamos de maravilla en el Miami Beach Homestay.	We had a great time at the Miami Beach Homestay.
Nos lo pasamos genial en nuestra primera visita a Sarasota.	We had a great time on our first visit to Sarasota.
La habitación era increíble y nos lo pasamos genial.	The room was incredible and we had a great time.
Bueno, ¿qué tal si lo pasamos al cuarto acto?	Well, what if we move that to the fourth act?
Solo fui ayer lo pasamos genial los caballos bien entrenados.	Just went yesterday had a great time horses well trained.
Y entonces lo pasamos estupendamente en el baile.	And then we had a wonderful time at the dance.
Vos y yo no tenemos nada, pero lo pasamos mejor.	You and I don't have anything, but we're happier.
Nos lo pasamos estupendamente y el alojamiento era perfecto.	We had a great time and the apartment was perfect.
Nos lo pasamos muy bien la piscina es fantástica (un poco frío).	We had fun the pool is great (a little cold).