lo noté

Popularity
500+ learners.
Y no lo noté hasta cuando fue demasiado tarde.
And I didn't realize it until it was too late.
Y ni siquiera lo noté hasta que vine aquí.
And I didn't even notice until I came in here.
Bueno, también lo noté en Italia el año pasado.
Mm. Well, I noticed it in Italy last year, too.
No lo noté hasta que fue demasiado tarde.
I didn't realize until it was too late.
No lo noté, Henry, todo lo que puedo oler es a ti.
I didn't notice, Henry, all I can smell is you.
Cuando lo noté primero pensé que era un avión.
When I first noticed it I thought it was an airplane.
Estás creciendo, cariño, y nunca lo noté.
You're growing up, baby, and I never noticed.
El resultado de sus gestiones lo noté recientemente en mi cuenta bancaria.
I recently found the result of your efforts in my bank account.
No lo noté porque estaba con mi cliente.
I didn't notice because I was so busy with the client.
No lo noté hasta llegar al aeropuerto.
I didn't realize until I got to the airport.
Yo estoy...recién me di cuenta y lo noté, ¿saben?
I'm, like—I just realized and noticed, you know?
No lo noté en las plantillas.
I didn't notice that on the stencils.
No lo noté en el autoservicio.
I didn't notice at the drive-thru.
No lo noté hasta mucho después.
I didn't realize that until much later.
Bueno, lo noté por primera vez el otro día cuando Jaimito Querido volvió a casa.
Well, I first noticed it the other day when Jim Dear came home.
El flujo eléctrico... también lo noté.
The electrical flow... I noticed that, too.
Sabes, yo también lo noté.
You know, I noticed that too.
No, yo no puedo darle la fuente, Yo solo lo noté por casualidad.
No, I can't give you the source, I just happened on it by chance.
Solo lo noté, después de que Dalila lo demostrara.
You see, I didn't realize that until Delilah demonstrated it to me.
Si lo hizo, no lo noté.
If he did, I didn't notice
Palabra del día
el lobo