lo mejor era

Traductor
Ejemplos

Y lo mejor era si fueran toda, no en rodajas.	And it was best if they were whole, not sliced.
Al final decidí que lo mejor era abandonar el barco.	Eventually, I decided the best thing was to abandon ship.
Dijo que lo mejor era no ir en absoluto.	He said it seems best not to go at all.
Al final decidí que lo mejor era abandonar el barco.	Eventually, I decided the best thing was to abandon ship.
Y lo mejor era que mi hijo estaba completamente bien.	What was more fortunate was that my son was completely well.
Pero sabía que lo mejor era mantener el silencio.	But I knew the best thing was just to keep quiet.
Decidió que lo mejor era esperar y pospuso el contrato.	He decided it might be better to delay the contract.
Pensé que lo mejor era venir a verte aquí.	I thought the best thing was to come and see you here.
Creí que lo mejor era decirte en persona.	I thought it better to tell you in person.
También he aprendido que lo mejor era evitar Methandrostenlone ruso.	I have also learned that it was best to avoid Russian Methandrostenlone.
Como uno no debía olvidar que lo mejor era ser un fantasma.	Just as one should not forget one better be a ghost.
O a lo mejor era solo una ilusión.	Or maybe it was just an illusion.
Así que decidimos que lo mejor era que me fuera.	So we decided that the best way was for me to go.
Y lo mejor era que nadie salía lastimado.	And the best part of it was no one got hurt.
A lo mejor era demasiado fuerte para él...	Maybe it was just too strong for him.
Sí, lo mejor era dejar esos dos días en el pasado.	Yeah, best to put the whole two days behind you.
Pronto se dio cuenta que lo mejor era el crochet.	So she quickly realized crochet was the better thing.
Creía que lo mejor era deshacernos de las cápsulas, ¿eh?	All we have to do is get rid of our capsules, huh?
Y al principio, pensé que lo mejor era dejarlo pasar.	And at first, I thought the best thing was just to let it go.
Así que pensé que lo mejor era no mencionarlo.	So I figured the best thing was just not to mention it.