lo mejor de mi

Estas son mis observaciones a lo mejor de mi recuerdo.
These are my observations to the best of my recollection.
Y ahora lo mejor de mi programa para vosotros.
And now the very best of my program for you.
Completar toda la tarea a lo mejor de mi capacidad.
Completing all assignment to the best of my ability.
No me malinterpretes, tú eres lo mejor de mi vida.
Don't get me wrong, you're the best thing in my life.
Bueno, ser secretario de Ginsburg fue lo mejor de mi carrera.
Well, clerking for Ginsburg was the highlight of my career.
Los artículos se describen lo mejor de mi conocimiento.
Items are described to the best of my knowledge.
Créeme, seguramente será lo mejor de mi día.
Trust me, it'll probably be the highlight of my day.
Me has ayudado a reconocer lo mejor de mi persona.
You have helped me recognize the better parts of myself.
He realizado a lo mejor de mi capacidad hoy en día.
I performed to the best of my ability today.
Tu escritura es lo mejor de mi vida.
Your writing is the finest thing in my life.
Algunas veces dejo que mis emociones saquen lo mejor de mi.
Sometimes I let my emotions get the better of me.
Si. Tu y tu hermana han tenido lo mejor de mi.
Yes. You and your sister have had the best of me.
Pasé lo mejor de mi niñez en este pueblo.
The best part of my childhood was spent in this town.
Unas cervezas y curri, ¡era lo mejor de mi semana!
A few beers and a curry, it was the highlight of my week!
Estas sesiones están llegando a ser lo mejor de mi vida.
These sessions are becoming the highlight of my life.
Hago esto con lo mejor de mi habilidad.
I am doing this to the best of my ability.
Básicamente, esta hamburguesa es......hasta ahora lo mejor de mi día.
Basically, this burger is the best part of my day so far.
Mira, Stella, eres lo mejor de mi vida.
You know, Stella, you're the best thing in my life.
Disfrutando lo mejor de mi trabajo, los sofás de los demás.
Enjoying the best part of my job, other people's couches.
Pero cuando la gente con desgracia sufre, sale lo mejor de mi.
But when people to suffer misfortune, leaving the best of me.
Palabra del día
el hombre lobo