lo llevaba

La última vez que lo vi, Castor lo llevaba.
The last time I saw it, Castor was wearing it.
Sí, pero lo llevaba puesto cuando desapareció.
Yes, but she was wearing it when she went missing.
Cuando era un muchacho, su abuelo lo llevaba a pescar.
When he was just a boy his grandfather would take him out fishing.
Sí, este lo llevaba todo el tiempo.
Yeah, she wore this all the time.
¿Estás seguro de que ella lo llevaba puesto?
Are you sure she was wearing it?
Este veredicto lo llevaba grabado en la frente, como la marca de Caín.
This verdict was etched on his forehead like a mark of Cain.
Una de las chicas lo llevaba puesto.
One of the girls was wearing this.
En El Cairo lo llevaba los domingos.
In Cairo, I wore it on Sundays.
Esto lo llevaba haciendo durante todos los días de muchos años.
He did this every day for many years.
Parece que lo llevaba con él todo el tiempo.
It seems that he carried with him all the time.
Eli Russell lo llevaba cuando su padre robó en la clínica.
Eli Russell was wearing it when his father robbed the clinic.
Antes captaba el movimiento y lo llevaba a la foto.
Before I captured movement and brought it to the photo.
Bueno, eso no es totalmente cierto porque lo llevaba tu novia.
Well, that's not entirely true 'cause your girlfriend was carrying it.
Intentamos concertar su matrimonio, pero nadie se lo llevaba.
We tried to arrange his marriage, but nobody would take him.
Si, Deb no recuerda si lo llevaba o no.
Yeah, Deb doesn't remember if she was wearing it or not.
¿Qué has hecho con el poli que lo llevaba?
What did you do with the cop wearing it?
Cuando estaba comprometida, lo llevaba en mi dedo.
When I was engaged, I wore it on my finger.
Yo era la que siempre lo llevaba al entrenamiento.
I was the one that always took him to soccerractice.
¿Porqué lo llevaba el marshal a la casa segura?
Why was the marshal taking him to the safe house?
Recuerdo que ella lo llevaba la otra noche en la fiesta.
I remember her wearing it the other night at the party.
Palabra del día
maravilloso