lo lamentarán

Popularity
500+ learners.
Tarde o temprano, espera y verás que lo lamentarán.
Sooner or later, just you wait they'll be sorry.
Y su mujer e hijos también lo lamentarán.
And his wife and children will be sad too.
Bueno, si vuelven, seguro que lo lamentarán.
Well, if they do, they sure gonna be sorry.
Bueno, si vuelven, seguro que lo lamentarán.
Well, if they do, they sure gonna be sorry.
Les garantizo que no lo lamentarán, no lo devolverán.
And I guarantee you, there will be no regrets, no returns.
Les juro que no lo lamentarán.
You guys will not regret this, I promise.
Ellos lo lamentarán aún más.
They're going to be more sorry than that.
No se trata de la única directiva europea de patentamiento, y hoy hemos abierto una caja de Pandora: nuestros hijos y los hijos de nuestros hijos lo lamentarán profundamente.
This is the only European patenting directive and today we have opened a Pandora's Box which our children and our children's children will deeply regret.
Gracias por elegirnos como uno de sus patrocinadores. No lo lamentarán.
Thank you for choosing us as one of your sponsors. You will not regret it.
Sí, bueno, algún día... algún día todos ellos lo lamentarán.
Yeah, well, some day... some day they'll all be sorry.
De todos modo, si hacen éste esfuerzo, no lo lamentarán.
Anyway, if you make this effort, you won't regret it.
Si se atreven a venir aquí, lo lamentarán.
If they dare come here, they will be sorry.
Si ponen su confianza en ellos, lo lamentarán.
If you put your trust in them, you will regret it.
Si empiezan con nosotros, definitivamente lo lamentarán.
If they start with us, they'll definitely regret it.
Algún día sabrán la verdad, y lo lamentarán entonces.
Some day, you'll know the truth. Then you'll be sorry.
Usted y su comité de recaudación de fondos no lo lamentarán.
You and your fundraising committee won't regret it.
Un día seré famoso y lo lamentarán.
One day I'll be famous and then you'll be sorry.
Soy muy trabajador y no lo lamentarán.
I'm a hard worker and, um, you won't be sorry.
Creo que lo lamentarán cuando enfrenten al ejército de los EE.UU.
Then I think they'll regret taking on the United States military.
¡Descarga de juegos Mystery Case Files: Shadow Lake gratis y usted no lo lamentarán!
Download free Mystery Case Files: Shadow Lake and you won't regret it!
Palabra del día
el bolsillo