lo lamentamos mucho
- Ejemplos
Mira, solo quiero decir que lo lamentamos mucho. | Look, I just want to say that we're all really sorry. |
No duró mucho, y lo lamentamos mucho. | Didn't last long, and we regretted it very much. |
Los miembros del Grupo de los Verdes/Alianza Libre Europea lo lamentamos mucho. | We in the Group of the Greens/European Free Alliance very much regret that. |
Nosotros también lo lamentamos mucho. | We regret it too, very much. |
Cariño, lo lamentamos mucho. | Sweetheart, we're so sorry. |
Y lo lamentamos mucho. | And how we feel is really sorry. |
Escuche, lo lamentamos mucho. | Look, we're very sorry. |
Y lo lamentamos mucho. | And we're very, very sorry. |
Los dos lo lamentamos mucho. | We're both so, so sorry. |
Todos lo lamentamos mucho. | We're all very sorry. |
Señor Saverese, he hablado con los socios y lo lamentamos mucho, pero no podemos seguir representándolo. | Mr. Saverese, I talked to the partners and we must apologize, but we can't represent you anymore. |
Señor Saverese, he hablado con los socios y lo lamentamos mucho, pero no podemos seguir representándolo. | Mr. Saverese, I talked to the partners and we must apologize, but we can't represent you anymore. |
Atravesamos un momento de confusión, pero debimos haber preguntado, porque ahora lo lamentamos mucho. | We were in a moment of confusion, but we should have asked because we are full of regret now. |
Cariño, lo lamentamos mucho. | Oh, sweetheart. We're so sorry. Don't worry, Ash. |
Lo lamentamos mucho, pero mañana es tu último día. | We're very sorry, but tomorrow's your last day. |
Lo lamentamos mucho, pero... no sabíamos adónde ir. | We are sorry, but... we didn't know where to go. |
Lo lamentamos mucho, pero... no sabíamos adónde ir. | We're sorry, but... we did not know where to go. |
Lo lamentamos mucho. Hubo un problema con el sistema de entregas. | There was a problem with the delivery system. |
Lo lamentamos mucho, pero la página que usted quiere visualizar no existe. | We are sorry, but the page you are looking for does not exist. |
Lo lamentamos mucho, pero tenemos un problema. | He's saying that we're very sorry, but we also have one more problem. |
