lo interrumpió

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Por la mañana, otro estudiante lo interrumpió en su desayuno con otra solución, pero Feynman le informó que ya era demasiado tarde.	The next morning his breakfast was interrupted by another triumphant student, but Feynman informed him that he was too late.
Tony Blair se encontraba declarando, protestando ante su señoría por el acoso del tabloide a su mujer, cuando una voz lo interrumpió desde la galería.	Tony Blair was giving evidence, complaining to His Lordship about the tabloids' harassment of his wife, when he was interrupted by a voice from the public gallery.
Victor empezó a decir algo, pero Andrea lo interrumpió.	Victor started to say something, but Andrea interrupted him.
Leo abrió la boca para decir algo pero Paula lo interrumpió.	Leo opened his mouth to say something, but Paula interrupted him.
Ella lo interrumpió mientras hablaba con mi padre.	She interrupted him while he was speaking to my father.
Una vez lo interrumpió durante una conferencia para hacer una pregunta.	I once interrupted him during a lecture to ask a question.
Sin embargo, el sucesor, Donald Trump, lo interrumpió de inmediato.	Nevertheless, his successor, Donald Trump, put a stop to that right away.
Gideon quiso responder, pero Jace lo interrumpió.	Gideon started to reply, but Jace cut him off.
Yukinaga lo interrumpió con una simple palabra.	Yukinaga cut him off with a single word.
Una risa sádica lo interrumpió por detrás.	A sadistic laugh interrupted him from behind.
Kumail Nanjiani conoció a su esposa porque lo interrumpió en un show de comedia.	Kumail Nanjiani met his wife because she heckled him at a comedy show.
Ya antes trató de buscar un momento de soledad, pero la multitud lo interrumpió (14:13).	He tried to find solitude earlier, but the crowds interrupted him (14:13).
Kevin cambió de posición y estaba apunto de penetrarme cuando Amy lo interrumpió.	Kevin shifted himself and was about to enter me when Amy interrupted him.
Ella lo interrumpió mientras hablaba.	She interrupted him while he was speaking.
Felix comenzó a farfullar una respuesta, pero lo interrumpió una obscena y sonora palabrota.	Felix started to stutter a reply, but was interrupted by a bellowed obscenity.
Mientras tanto, Kakarotto continuó atacando Vegeta del universe 18 como un debilucho, aunque Nappa lo interrumpió.	Meanwhile, Kakarotto continued bashing Vegeta of Universe 18 as a weakling, though Nappa interrupted.
Muestran que el Nuevo Pacto no reemplazó el Antiguo Pacto, sino meramente lo interrumpió.	They show the New covenant did not replace the Old Covenant, but merely interrupted it.
Jugó para los delfines, hasta cuando el equipo lo interrumpió después de que se negó a reestructurar su contrato.	He played for the Dolphins until when the team cut him off after he refused to restructure his contract.
El Sr. Sparks empezó a decir algo, pero su esposa lo interrumpió antes de que pudiera decir una sola palabra.	Mr. Sparks started to say something, but his wife interrupted him before he could get more than a single word out.
Mientras que el empresario habló, abogado Cristiano Zanin Martins, Lula defiende, lo interrumpió para decir que había hecho un gol cuestionamiento.	While the businessman spoke, Cristiano Zanin Martins lawyer, Lula defending, interrupted him to say he had made a questioning goal.