lo harías

you'd do it

Bueno, con el apellido Reagan, ¿por qué lo harías?	Well, with the last name Reagan, why would you?
No lo harías, necesitas entrar a través de los túneles.	You wouldn't, you need to enter through the tunnels.
No, y no lo harías si no fuera por la hioscina.	No, and you wouldn't if it weren't for the hyoscine.
Y me quedé hasta que pareció que nunca lo harías.	And I stayed until it looked like you never would.
Bueno, normalmente no lo harías, no, pero realmente la odiabas.	Well, normally you wouldn't, no, but you really hated her.
Podría ser que nunca lo harías, pero lo hiciste.	It could never be that you would, but you did.
¿Si te dice que saltes a un pozo, lo harías?	If he said to jump in the lake, would you?
Bueno, si hubiera alguna justicia en el mundo, todavía lo harías.	Well, if there were any justice in the world, you still would.
Pero no lo harías, porque April nunca te dejaría hacer eso.	But you're not, because April would never let you do this.
Si pudieras salvar millones de vidas, ¿lo harías?	If you could save millions of lives, wouldn't you?
Cuida al Coronel Weaver por mí, ¿lo harías?	Keep an eye on Colonel Weaver for me, would you?
¿No lo harías, si quisieras ingresar al CI5?	Wouldn't you, if you wanted to get into the CI5?
Aunque nunca lo harías, este es un pensamiento intrusivo común.	Even though you would never do this, it is a common intrusive thought.
Debes de ir a dormir como lo harías normalmente.	You just go to sleep like you normally would.
No lo harías ni en un millón de años.	You would not. Not in a million years.
Posteriormente, procede a lavar tu cabello como lo harías normalmente.	Afterwards, proceed to wash your hair as you normally would.
Justo como tú lo harías si fuera un debate real.	Just like you would if it were a real debate.
Bueno, eso es porque sabía que tú no lo harías mejor.	Well, that's because she knew you would never do better.
Me imaginé que lo harías, pero es un poco decepcionante.	I figured you would, but it's a little disappointing.
Si tuvieras el poder de crear vida, ¿lo harías?	If you had the power to create life, would you?