lo haré luego

Lo haré luego cuando llegue la gente, así no se seca.	I'll do it later when the people are here, so it won't dry out.
Te lo diré ahora porque sé que lo haré luego.	I might as well tell you now 'cause I know I will later.
Parece estar ocupada, lo haré luego.	Oh, she looks busy, I'll get her later.
No, ya lo haré luego.	No, I'll do it later.
No, lo haré luego.	No, I'll just do it later.
Vale, lo haré luego.	Okay, I'll do that later.
No, lo haré luego. De veras, Buzz.	No, I'll just do it later.
Yo lo haré luego.	I'll do it later.
No, lo haré luego.	No, I'll have it a little later.
Déjalo, ya lo haré luego.	Leave it. I'II do that later.
No, lo haré luego.	No I'll have it later.
Ya lo haré luego.	I'll do it later.
Es solo que de verdad necesito preparame para esta próxima reunión, así que lo haré luego.	It's just I really need to prepare for this upcoming meeting, so we'll do this later.
Ya lo haré luego yo.	I'll do it later.
Me gustaría, y lo haré luego, pero... ¡Por favor!	I'd like to very much, and I probably will later, but gimme a break.
Me gustaría, y lo haré luego, pero... ¡Por favor!	I'd like to very much, and I probably will later, but give me a break.
Bueno, sí. Lo haré luego.	Well, yeah, I will later.
¿Qué hay de todo esto? Lo haré luego.	I am going to do it later.
Lo haré luego que haya más tiempo.	I will do it later when I have more time.