lo hallo

Popularity
500+ learners.
Digo, es mi amigo, si, lo hallo atractivo, sí.
I mean, is he my friend? Yes. Do I find him attractive?
Nunca se lo hallo.
It's never been found.
Oh. Revisando base de datos NO SE HALLO AL CLIENTE Eso explica por qué no lo hallo.
That would explain why I cannot find your record.
Lo hallo un poco ofensivo para los italianos...
I find it to be a little offensive to Italians...
Lo hallo muy interesante.
I find it very interesting.
Lo hallo difícil de creer.
I find it hard to believe.
Lo hallo bastante bien.
I think it's quite nice, myself.
¿Qué pasa si no lo hallo a tiempo?
What happens if I don't find him in time?
¿Quieres que te llame si lo hallo?
Do you want me to call you if I find him?
Ni siquiera lo hallo en el mapa.
I can't even find it on the map.
Saben, realmente no lo hallo buena persona.
You know, I really find him lacking as a person.
Y busco en sus cosas y no lo hallo.
And I look through her stuff, and I don't find it.
Pero yo lo hallo difícil de creer.
But I find that hard to believe.
Déjeme ver... no, no lo hallo.
Let me see... no, I'm not finding that.
¡Ella escondió mi libro de portugués y yo no lo hallo en lugar alguno!
She hid my book of Portuguese and I cannot find it anywhere!
Pero lo hallo difícil de creer, de lo contrario, ¿por qué él se subscribió a esto?
But I find that hard to believe, otherwise why did he subscribe to this?
Ojalá hubiera otro modo, pero lo he pensado mucho y no lo hallo.
I wish there were another way, but I have given it great thought and I cannot find it.
Os doy las gracias de nuevo por venir esta noche y yo siento que no podíamos hacer algo mejor, pero al menos nos lo hallo un poco para usted.
I thank you again for coming tonight and I'm sorry that we couldn't do something better but at least we cut it down a little bit for you.
Y lo hallo interesante, en el proceso político, que algunos dicen, bien, yo voté debido a la inteligencia y ahora ellos no dicen si fue o no la decisión correcta expulsar a Saddam Hussein.
And I find it interesting, in the political process, that some say, well, I voted for the intelligence, and now they won't say whether or not it was the right decision to take Saddam Hussein out.
Lo hallo muy pesado para el verano, Sr. Penhaligan.
That's it. You don't think it a little heavy for the summer, Mr. Penhaligan?
Palabra del día
la pasa