lo hace

Y el tratamiento especial lo hace más duradero en uso.
And the special treatment makes it more durable in use.
Esto lo hace adecuado para una amplia gama de usuarios.
This makes it suitable for a wide range of users.
Y la misma incertidumbre de nuestro destino lo hace interesante.
And the very uncertainty of our fate makes it interesting.
Esto lo hace 55 veces más poderoso que otras marcas.
This makes it 55 times more powerful than other brands.
El Atleti hoy lo hace, y de una forma natural.
The Atleti today makes it, and in a natural way.
Su arquitectura lo hace extremadamente rápido y fácil de adaptar.
Its architecture makes it extremely fast and easy to customize.
El teatro conserva una contundente sonoridad que lo hace único.
The theater conserves a forceful sonority that makes it unique.
La sutileza del poder ilegítimo lo hace difícil de identificar.
The subtlety of illegitimate power makes it hard to identify.
Pero también es cierto que el ser nunca lo hace.
But it is also true that the being never does.
Cuando él se rinde al Guru, Krishna lo hace trascendental.
When he surrenders to the Guru, Krsna makes him transcendental.
Su diversidad lo hace único y mágico, inigualable e insuperable.
Its diversity makes it unique and magical, incomparable and unsurpassed.
Ofrecemos el mejor producto y servicio como lo hace VideoShow.
We provide the best product and service like VideoShow does.
Esto lo hace adecuado para la mayoría de las personas.
This makes it suitable for the majority of people.
O tal vez ir fluido? Imédica lo hace todo posible.
Or maybe go fluid? iMedica makes it all possible.
Esto lo hace ideal para ejecutarse en una computadora ChromeOS.
This makes it ideal to run on a ChromeOS computer.
Wiha lo hace posible: Medir y refrigerar con precisión suiza.
Wiha makes it possible: Measure and cooling with Swiss precision.
Un diseño pobre o malo lo hace difícil o imposible.
A poor or bad design makes it hard or impossible.
Creo que eso lo hace más interesante para el lector.
I think that makes it more interesting for the reader.
A menudo, pensando en el problema solo lo hace peor.
Often, thinking about the problem only makes it worse.
Afortunadamente, cada una de nuestras sugerencias lo hace super simple.
Thankfully, each of our suggestions makes it super simple.
Palabra del día
las sombras