lo guapo

Nunca me había dado cuenta de lo guapo que eres.
I never noticed what a handsome guy you are.
Eso por no decir lo guapo que está usted hoy.
Not to mention how handsome you look today.
Me había olvidado de lo guapo que soy.
I forgot what a handsome guy I am.
No me puedo creer lo guapo que estás ahora.
I can't get over how handsome you look now.
No tenía ni idea de lo guapo que serías.
I had no idea how beautiful you would be.
No puedo evitar fijarme en lo guapo que estás hoy.
I just couldn't help noticing how... very handsome you look today.
Si te llevas uno a casa, sabrás lo guapo que eres.
If you get one back home, you will know how handsome you are.
No hay suficiente licor en el mundo para beberse lo guapo de los chicos.
There's not enough liquor in theworld to drink these guys handsome.
No considero que lo guapo se vea bien en un hombre.
I don't even consider good looks to be flattering in a man.
Había olvidado lo guapo que es Christopher.
You know, I'd forgotten what a handsome man Christopher is.
No puedo entender, con lo guapo que es, que le gusten los hombres.
I can't understand, as handsome as he is, why he likes men.
Sí, debe ser por lo guapo que soy.
Well, then it must be my good looks.
Con lo guapo que eres podrías salir en las portadas de las revistas.
You could be on the cover of GQ, you're so handsome.
Y parece muy... bueno, no tengo que decirle lo guapo que parece.
And you lookI don't have to tell you how awesome you look.
Y además de eso, lo guapo que soy.
And beyond that, my good looks.
Sí, debe ser por lo guapo que soy.
Well, then, it must be my good looks.
A ver, no puedo entender con lo guapo que es,
Well, I can't understand What a handsome boy he is!
No me interesa lo guapo.
I ain't interested in handsome.
No, pero ¿qué haces cuando la gente no deja de decir lo guapo que eres?
No, but what are you supposed to do when people keep commenting on your looks?
Quiero que todos tomen nota de lo guapo que se ve el joven Vernon esta mañana.
I want you all to take notice of how sharp young Vernon looks this morning.
Palabra del día
el tema