lo dulce

Traductor
Ejemplos

Ya verá lo dulce que es, y simpático y bueno.	You're gonna see that he's so sweet, and kind and good.
Uno tiene que tomar lo dulce con lo amargo.	You have to take the bitter with the sweet.
Luego, deleita tu antojo por lo dulce en Ghirardelli Soda Fountain & Chocolate Shop.	Afterwards, satisfy your sweet tooth at the Ghirardelli Soda Fountain & Chocolate Shop.
Creo que me saldrán caries, por lo dulce que es esto.	I think I'm getting a cavity, this is all so sweet.
Pero no le siento el gusto a lo dulce.	But I can't taste sweet at all.
Añadir agave o miel de maple si te gusta lo dulce.	Add agave or maple syrup if you like it sweet.
Inténtelo hoy y ver lo dulce que es.	Try it today and see how sweet it is.
¿Por qué no le muestras lo dulce soy en realidad?	Why don't you show him how sweet I really am?
El sabor es una mezcla entre lo dulce (choclo) y salado (queso).	The flavor is a mixture between sweet (corn) and savory (cheese).
Distinguir lo dulce de lo amargo. [Rivadeneira, Pentecontés]	Distinguish the sweet from the bitter. [Rivadeneira, Pentecontés]
En mi segundo trabajo, buscaba lo breve y lo dulce.	With my second effort, I aimed for short and sweet.
Pero el sabor de lo dulce no solo está presente en este postre.	But the sweet flavor is not only present in this dessert.
Pues has de saber que todo lo dulce es impúdico.	You should know that what is sweet is always shameless.
Sí, muy al tanto de lo dulce y salado.	You know that. Yes, very aware of sweet and savory.
¿También se te antoja lo dulce más en el verano?	Do you crave sweets more in the summer?
No puedes tener lo dulce sin lo amargo.	You can't have the sweet without the sour.
No, eso es lo dulce de tu parte, pero	No, that's so sweet of you, but
Carles Mampel es el chef total, en lo dulce y lo salado.	Carles Mampel is the total chef, both in sweet and savory recipes.
Es el matrimonio de lo salado con lo dulce.	This is the marriage of salt with sugar.
Pero se mantuvo lejos de lo dulce por todos los tres meses.	But she stayed away from sweets for the whole three months.