lo destrozó

Traductor
Ejemplos

Usted lo destrozó más a él que él a su bicicleta.	You did a little more damage to him than he did to your bike.
Tu amigo Finn, nunca lo hizo, y eso lo destrozó.	Your friend Finn, he never did that, and it broke him.
Él rompió con su novia, y eso lo destrozó.	He broke up with his girlfriend, and it kinda tore him up.
Fue su consejo el que lo destrozó en primer lugar.	And it was her advice that wrecked it in the first place.
Cuando tu padre me internó, sé que eso lo destrozó.	When your dad had me committed, I know it crushed him.
Nos vestimos todo hacia fuera, Y luego lo destrozó.	We dressed it all out, and then we wrecked it.
Solo te advierto, a mi colega Carter lo destrozó esa chica.	I'm just sayin', my buddy Carter got mangled by that girl.
Entro en el dormitorio y lo destrozó.	He went into your bedroom and tore it apart.
Diré que alguien entró en el laboratorio y lo destrozó.	I'll just say that someone broke into the lab and just vandalized it.
Ogier no solo lo superó, sino que lo destrozó.	Ogier didn't just beat it, he smashed it.
Pero hace tres años la crisis estalló en España y lo destrozó todo.	But three years ago the economic crisis started in Spain.
Dijo que la obra lo destrozó, pero...	He said the play's broken him, but...
Y luego le pidió el coche a su hermano, y también lo destrozó.	And then he borrowed his brother's car, and then he totaled it.
Pero hace tres años la crisis estalló en España y lo destrozó todo.	But three years ago the economic crisis started in Spain. It tore down everything.
Sea lo que fuera, lo destrozó.	Whatever it was, it just tore him up.
¿Quién crees que lo destrozó?	Who do you think ripped him apart?
Y Prabhupada completamente lo destrozó.	And Prabhupada completely smashed him.
Adoraba aquel coche, me lo destrozó haciendo trompos delante de una hermandad.	I loved that car, and he totaled it doing donuts in front of a sorority house.
Y luego se lo destrozó.	Then it was really hurt.
Lo vi peleando con Janiro, no lo podía creer lo destrozó, fue absolutamente increíble.	I saw him fight with Janiro, I couldn't believe it— destroyed this guy, it was absolutely incredible.