lo descompuso

Parece que la radiación lo descompuso y causó una reacción en cadena.
Looks like the radiation broke it down and caused a chain reaction.
-¿Crees que lo descompuso a propósito?
What, you think she broke it on purpose?
¿Qué hizo, lo descompuso?
What did you do? Did you break it?
Apuesto a que Harry Beck no habría sabido lo que era una interfaz de usuario, pero en realidad eso es lo que diseñó. Y asumió el reto y lo descompuso en tres principios que yo creo que pueden aplicarse a casi cualquier problema de diseño.
I bet Harry Beck wouldn't have known what a user interface was, but that's really what he designed and he really took that challenge and broke it down to three principles that I think can be applied in nearly any design problem.
Le presté mi computador a Kirsten y lo descompuso.
I lent Kirsten my computer, and she broke it.
Palabra del día
el arroz con leche