lo de ayer

Popularity
500+ learners.
Mira, solo quería disculparme otra vez por lo de ayer.
Look, I just wanted to apologize again for yesterday.
Así que, esto es todo lo de ayer y esta mañana.
So, this is, uh, everything from yesterday and this morning.
Solo quería disculparme con los dos por lo de ayer.
I just wanted to apologize to you both for yesterday.
Por lo de ayer, por tu hospitalidad hacia Gil y yo.
For yesterday, for your hospitality to Gil and me.
Después de lo de ayer, mi espalda está mucho mejor.
After yesterday, my back feels a whole lot better.
Te preguntaré sobre lo de ayer con el Dr. Park.
I'll ask you about yesterday with Dr. Park.
Joe, solo quería disculparme otra vez por lo de ayer.
Joe, I... I just wanted to apologize again for yesterday.
Después de lo de ayer, no quiero discutir con ella.
After yesterday, I don't want to argue with her.
¿Cómo volverá a su vida normal después de lo de ayer?
How can your life go back to normal after yesterday?
Gracias por tu ayuda con lo de ayer.
Thanks for your help with that thing yesterday.
¿Te olvidarás de lo de ayer cuando me besaste?
Will you forget about yesterday when you kissed me?
Escucha, creo que necesito disculparme por lo de ayer.
Listen, I think I need to apologize for yesterday.
Sr. Merriam, quiero agradecerle lo de ayer.
Mr. Merriam, I want to thank you for yesterday.
Comparado con lo de ayer, no está tan mal.
Compared to yesterday, that's not so bad.
Vale, pero no podemos hablar de lo de ayer.
Okay, but we can't talk about what we talked about yesterday.
Quieren una declaración de Jalen de lo de ayer.
They want a statement from Jalen like yesterday.
Oh, hey, perdona de nuevo por lo de ayer noche.
Oh, hey, sorry again about last night.
Mira, solo quería disculparme por lo de ayer.
Look, I just wanted to apologize for yesterday.
Escuche, le tengo que pedir disculpas por lo de ayer.
Listen, I have to apologize for yesterday.
No podemos llegar tarde después de lo de ayer, en serio.
We cannot be late after yesterday, seriously.
Palabra del día
brillante