lo cual quiere decir que

Traductor
Ejemplos

Es significativo, lo cual quiere decir que no hay infección.	It is significant. It means there's no infection.
Y que sea instant, lo cual quiere decir que su disolución es prácticamente instantánea.	Instant, which means that its dissolution should be practically instantaneous.
Es una cuestión de paciencia, lo cual quiere decir que es cuestión de tiempo.	It's a matter of patience, which means it's a matter of time.
Jurisdicción limitada, lo cual quiere decir que una corte tiene restricciones en los casos que puede decidir.	Limited Jurisdiction, which means that a court has restrictions on the cases it can decide.
Esta es una prueba de detección, lo cual quiere decir que no diagnostica defectos congénitos.	This test is a screening test. This means it does not diagnose birth defects.
Es una interculturalidad, lo cual quiere decir que aparece con la misma frecuencia en todas las culturas.	It is cross-cultural, meaning that it appears with about the same frequency in all cultures.
La galactosemia es un trastorno hereditario, lo cual quiere decir que se transmite de padres a hijos.	Galactosemia is an inherited disorder. This means it is passed down through families.
Los fotogramas son fusionados en tiempo real, lo cual quiere decir que no se requiere de un pos procesamiento complicado.	The frames are fused in real time, meaning that no complicated post-processing is required.
Asimismo, estas aplicaciones no tienen mecanismos de actualización, lo cual quiere decir que no pueden detectar nuevas amenazas.	The apps don't have any updating mechanism, meaning that they cannot detect new threats.
Necesitamos tener el control de la situación, lo cual quiere decir que necesitamos controlarle a él.	So we need to be in control of the situation, which means we need to control him.
Bueno, la defensa tiene acceso a él lo cual quiere decir que te pueden preguntar acerca del contenido.	Well, the defense has access to it, which means that they can question you on the content.
Los BMX hub guards G-Sport Gland son universales, lo cual quiere decir que se ajustan a cualquier rueda de BMX.	G-Sport Gland Hub Guards are universal, meaning they will fit any BMX wheels.
Algunas veces, la cirugía se puede hacer utilizando un laparoscopio, lo cual quiere decir que se emplean incisiones más pequeñas.	Sometimes, the surgery can be done using a laparoscope, which means smaller cuts are used.
Algunas veces, la cirugía se puede hacer utilizando un laparoscopio, lo cual quiere decir que se emplean incisiones más pequeñas.	Sometimes, the surgery can be done using a laparascope, which means smaller cuts are used.
Ambos aparatos son portables y fáciles de usar, lo cual quiere decir que pueden ser llevados a distintas locaciones.	Both devices are portable and easy to use which means that they can be taken to different locations.
CiC significa Completely in the Canal, lo cual quiere decir que el audífono se coloca dentro del canal auditivo.	CiC means Completely in the Canal, i.e. the hearing system sits deep inside the auditory canal.
Este tipo de intolerancia a la fructosa es hereditaria, lo cual quiere decir que se transmite de padres a hijos.	Hereditary fructose intolerance is inherited, which means it is passed down through families.
La avena es clasificada como una hierba nerviosa lo cual quiere decir que relaja, calma y nutre al sistema nervioso.	Oat is also classified as a nervine herb which means it soothes, calms, and nourishes the nervous system.
Las infecciones pueden causar una pseudoartrosis de fractura, lo cual quiere decir que los huesos no se unirán ni sanarán.	Infections can lead to a non-union of the fracture, meaning that the bones won't heal together.
El escáner tiene un disco duro SSD de 256 GB, lo cual quiere decir que tiene suficiente espacio para los proyectos grandes.	The scanner has a 256 GB SSD hard drive, meaning you have enough space for large projects.