lo compraron

¡Este sofá no cabe en el apartamento! ¿Por qué lo compraron?
This couch doesn't fit in the apartment! Why did you buy it?
¿Tiene auto? ¿Desde cuándo? - Sus padres se lo compraron la semana pasada.
He has a car? Since when? - His parents bought it for him last week.
Lo compraron cuando estaba en Inglaterra.
They bought him while he was in England.
Lo compraron en la habitación.
They bought it in the room.
Lo compraron hace 20 años.
They bought it 20 years ago.
Lo compraron como fuel-oil ligero reciclado que habría sido el correcto para utilizar en este proceso de secado.
They bought it as a recycled light fuel oil which would have been the correct oil to use in this particular drying process.
Mi marido y yo lo compraron hace mucho tiempo.
My husband and I bought it a long time ago.
Creo que lo compraron en Italia en su luna de miel.
I think they got it in Italy on their honeymoon.
Mis padres me lo compraron como parte de mi fideicomiso.
My parents got it for me as part of my trust fund.
Era un buen cuchillo cuando lo compraron.
It was a good knife when you first got it.
Parece que lo compraron con nuestro dinero.
Seems like they bought it with our money.
El Ford fue subastado a dos muchachos que lo compraron por 47 dólares.
The Ford was auctioned to two boys who bought it for $47.
Y los nombres de quienes lo compraron.
And the names of the people who bought it.
Siempre quise un conejito de niño y nunca me lo compraron.
I always wanted a bunny growing up and never got one.
Como no me conseguiste uno, me lo compraron ellos.
You didn't get me one, so they did.
El problema es que lo compraron en Woolworths.
The trouble is, it came from Woolworths.
Y lo compraron para... Bueno, para nada... Se lo dieron.
And they bought it for... well, nothing... it was given to them.
Ustedes piden 5,500 dólares por este, probablemente lo compraron en 4,200 dólares.
You're asking $5,500 for this, you're probably into it for $4,200.
Ellos habían enviado una factura de venta, pero los egipcios nunca lo compraron.
They'd sent them an invoice for a sale, but the Egyptians never bought it.
Y los que lo compraron desaparecieron de la faz de la tierra.
And the people who bought it just disappeared from the face of the earth.
Palabra del día
la uva