lo cogemos
- Ejemplos
Una caja de cerveza a que lo cogemos antes. | Case of beer we get to him first. |
Solo lo cogemos si empieza a causar problemas. | It only becomes ours if it starts causing trouble. |
Si lo cogemos, el ladrón se verá obligado a acudir a nosotros. | So, if we have it, then the thief is forced to come to us. |
Pero, ¿de dónde lo cogemos? | But where do we get it? |
¿Y si no lo cogemos? | And if we don't? |
Ellos tienen que mover el dinero alguna vez, por qué simplemente no lo cogemos entonces? | They have to move the money sometime. Why don't we just take it then? |
Sí, hombre, lo cogemos. | Yes, it is. We're taking this, man. |
No, no lo cogemos. | No, we're not. We're taking this. |
Ya lo cogemos nosotros. | We'll get your coat. |
Lo cogemos con el dinero, desaparece de por vida. | We catch him with the money, he goes away for life. |
Lo cogemos y le quitamos la sombrilla. | We got him and took away the umbrella. |
Lo cogemos desde aquí. | We got it from here. |
El libro tiene las respuestas, vamos y lo cogemos. | The book has the answers, we go and get it. |
Una vez que tenga la hora y lugar, lo cogemos. | Once I have the time and location, we got him cold. |
Si es un artefacto, ¿Porqué no lo cogemos sin más? | If it's an artifact, why don't we just take it? |
Porque si está, no podrá salir y así lo cogemos. | Cos if he's in, he can't get out and we've got him. |
Todo lo que queramos, extendemos la mano y lo cogemos. | Whatever we want, we just reach out and we take it. |
¿Y si no lo cogemos por esto? | What if we don't collar up on this? |
Si no lo cogemos antes del martes tendré que pagar recargo. | If we don't catch him by Tuesday, I have to pay extra. |
¿Entonces por qué no solo lo cogemos? | So why don't we just take it? |
