lo barato

Traductor
Ejemplos

Nota lo barato sale caro por eso contrate artistas profesionales.	Note what you pay for that hire professional artists.
Y lo barato es un desvío definitivo para la mayoría de la gente.	And cheapness is a definite turn-off for most people.
Me imagino que lo barato sale caro en este mundo.	I guess you get what you pay for in this world.
Tan clásico de ti buscar lo barato, Daniel.	It's just like you to cheap out, Daniel.
Pero realmente creo que lo barato sale caro.	But I truly believe that you get what you pay for.
¿Estás buscando buceo a lo barato, o son la tranquilidad, la seguridad y la calidad de servicio tu prioridad?	Are you looking for super-cheapo diving, or is peace of mind and quality service your priority?
Esta vez, Morten y yo hemos estado escribiendo muchisimo juntos y aprendi a evitar lo barato.	This time, Morten and I have been writing together a lot and I learnt how to avoid kitsch.
Por eso el Reino Unido depende de lo barato: bajos impuestos, bajos salarios, contratos de cero horas y un sector financiero no regulado.	This is why Britain relies on cheapness: low taxes, low wages, zero-hour contracts, and unregulated finance.
Nuestra experiencia como Grow Shop durante diez años nos ha enseñado que la calidad tiene un precio (y en la mayoría de los casos, lo barato sale caro).	Our experience as grow shop during 10 years tell us that quality has a price (and in most cases, cheaper becomes expensiver).
Te hacen creer que va a ser tuyo, lo maravilloso que será, incluso Pierre Trudeau, primer ministro, hizo anuncios en televisión diciéndonos que podríamos dejar las luces encendidas y lo barato, barato, barato que sería.	In the early days of Ontario Hydro, even Pierre Trudeau, the prime minister, was in ads on television telling you keep all your lights on, it's going to be cheap, cheap, cheap; but old Trudeau was no fool you know.
Yo siempre le digo a mi hija que lo barato sale caro, que merece la pena pagar más por cosas de mejor calidad.	I'm always telling my daughter that cheap is expensive, that it's worth paying more for better quality things.
Lo barato no siempre quiere decir bueno, ni siempre quiere decir seguro.	Cheap does not always mean good, nor does cheap always mean safe.
Lo barato cuesta caro.	Buy cheap and waste your money.
Tenga en cuenta que lo barato no siempre es lo mejor.	Keep in mind that cheap is not always the best.
Xander no puede creer lo barato que es su padre.	Xander can't believe how cheap his Dad is.
Sin embargo, como se dice siempre, lo barato siempre sale caro.	However, as it is always said, cheap is always expensive.
¿Y lo barato de las compañías aéreas en estos días... ¿Quieres una cerveza?	And the cheap airlines these days... You want a beer?
No te burles de lo barato, ¿bien?	Do not you make fun of it cheap, OK?
Si vamos a lo barato y compartimos habitaciones.	If we do it on the cheap, double up rooms.
No me gusta lo barato, sobre todo las pieles.	I don't like anything cheap, particularly furs.