lo asombroso
- Ejemplos
Lo incipiente, lo asombroso, lo sublime, en forma humana. | The inchoate, uncanny, sublime, in human form. |
Nuevamente, lo asombroso son las temperaturas. | What's, again, amazing are these temperatures. |
Está solo unos 600 años luz de distancia, pero lo asombroso es el tamaño. | But it's the size that's astonishing. |
Bien, lo asombroso es que pueda sumar dos más dos con usted en el mismo cuarto, Sr. Bennish. | Well, it's amazing I can actually add two to two with you in the same room, Mr. Bennish. |
Muchas expacientes relataron que Tyndall hacía comentarios durante las consultas médicas, que variaban entre lo extraño hasta lo asombroso. | Many former patients recounted Tyndall making comments during appointments that ranged from slightly strange to jaw-dropping. |
Un día como hoy, al hacer el recuento de la obra de la Revolución, lo asombroso es descubrir que estamos lejos de haber alcanzado toda la justicia necesaria y posible. | On a day like today, as we look back over the accomplishments of the Revolution, it is amazing to discover that we are far from having achieved all the necessary and possible justice. |
Lo asombroso de esto es que, no podemos hacerlo hoy. | What's amazing about is, that we couldn't do it now |
Lo asombroso fue la velocidad con que se propagó. | What was stunning is how quickly it spread. |
Lo asombroso no es su vileza; es su estupidez que, en el fondo, tampoco nos asombra: no hay que esperar demasiada inteligencia de parte de la burguesía mercenaria. | It is not their dastardliness which is astonishing, it is their stupidity which, for that matter is not surprising either: do not ask for too much intelligence from the mercenary bourgeoisie. |
Pero lo asombroso era que no hubiera muchos más. | But the astonishing thing is that there were not many more. |
No vayas por ahí presumiendo lo asombroso que eres. | Don't go around bragging about how awesome you are. |
¿Y sabes lo asombroso que tiene tu padre? | And you know what's amazing about your father? |
Mujeres - la creación de lo increíble, lo asombroso y lo misterioso. | Women - the creation of amazing, amazing and mysterious. |
Pues, lo asombroso no es lo que ocurrió, rubio. | Well, the amazing thing wasn't what happened, blondie. |
Quiero que piensen en lo asombroso que es representar algo. | I want you to think about how amazing representing something actually is. |
¿Sabes qué es lo asombroso, Nate? | You know what's amazing, Nate? |
Y eso es lo asombroso. | And that is the amazing thing. |
Está más allá de lo asombroso, es surrealista. | It's beyond shady, it's surreal. |
Estoy en el negocio de lo asombroso. | I'm in the amazing business. |
¡Cree que la práctica hace a lo asombroso! | She believes that practice makes fabulous! |
