lo abandonó

Traductor
Ejemplos

Pero el presidente del museo, Morris Jesup, no lo abandonó.	But, museum president Morris Jesup was no quitter.
No lo abandonó hasta que no se acercaron al poblado.	It did not leave him until they approached some dwellings.
Porque cuando él nació, ella dejó de amarlo a usted lo abandonó.	Because when he came along, she stopped loving you. She abandoned you.
Ningún arresto en 10 años, desde que su mujer lo abandonó.	No arrests in 10 years, since his wife left him.
Pero la noche previa al primer aniversario, Sharon lo abandonó.	But the night before their first anniversary, Sharon left him.
Tenía cuatro años cuando su padre lo abandonó.	He was four years old when his dad left.
El oeste lo abandonó con la declinación de la autoridad papal.	The West abandoned it with the decline of papal authority.
Hace diez años, el Ministerio de Defensa británico finalmente lo abandonó.	Ten years ago, the British Ministry of Defense finally abandoned him.
El confesó este pecado y lo abandonó (Salmo 32 y 51).	He confessed this sin and turned from it (Psalm 32 and 51).
Usted lo abandonó y no hizo ningún esfuerzo para encontrarlo de nuevo.	You abandoned him and made no effort to find him again.
Ella lo abandonó para iniciar otra familia cuando él tenía tres años.	She abandoned him to start another family when he was three years old.
Creo que alguien lo abandonó en la calle.	I reckon someone abandoned it on the street.
Entonces lo abandonó en algún sitio y nunca volvió a por él.	Then he left it somewhere and never come back for it.
Desde que lo abandonó hace más de un año.	Ever since you walked out on him over a year ago.
Su mujer lo abandonó por un geólogo.	His wife left him for a geologist.
¡Tenía amor en sus manos y lo abandonó!	You had love in your hands, and you gave it up!
¿Te refieres a la mujer que lo abandonó?	You mean the woman who abandoned him?
Y lo abandonó. Entonces subamos otros 100.000 dólares.	And abandoned it. Then we bump it up another $100,000.
Este intransigente espíritu revolucionario nunca lo abandonó hasta el final de sus días.	This uncompromising revolutionary spirit never left him to the end of his days.
A mi abuelo le dio ictericia y su novia lo abandonó.	My grandfather was jilted by his girlfriend when he got jaundice.