lo único que

Este niño es lo único que queda de mi familia.
This child is the only thing left of my family.
En este mundo, el poder es lo único que importa.
In this world, power is the only thing that matters.
Pero eso no es lo único que tienen en común.
But that's not the only thing they have in common.
Mira, su nombre no es lo único que ha cambiado.
Look, his name is not the only thing that changed.
Eso es lo único que necesita saber en la vida.
That's the only thing you need to know in life.
Pero Eelek tiene razón, estamos haciendo lo único que podemos.
But Eelek's right, we're doing the only thing we can.
Pero eso no es lo único que tienen en común.
But that's not the only thing they had in common.
Y lo único que hizo fue ofrecerme una nueva posición.
And all he did was offer me a new position.
Sabes, lo único que falta es un paseo en carruaje.
You know, the only thing missing is a carriage ride.
Nuestra gratitud es lo único que El quiere de nosotros.
Our gratitude is the only thing He wants from us.
Sí, lo único que necesita de mí es mi amor.
Yes, all he needs from me is my love.
Ahora lo único que necesitamos es una aguja llena de adrenalina.
Now all we need is a needle full of adrenaline.
Exactamente, y eso no es lo único que no encaja.
Exactly, and that's not the only thing that doesn't fit.
Una SIA es lo único que puede salvar el planeta.
An ASI is the only thing that can save this planet.
Bueno, lo único que puedes hacer es estar ahí para él.
Well, all you can do is be there for him.
Porque lo único que va a ayudarte es el tiempo.
Because the only thing that's gonna help you is time.
Y lo único que tienen en común es usted.
And the only thing they have in common is you.
Mire, lo único que quieren es un poco de información.
Look, all they want is one little piece of information.
No, lo único que tenemos que hacer es nuestro trabajo.
No, the only thing we have to do is our job.
Mi amigo, lo único que me detendrá es una hoja.
My friend, the only thing that'll stop me is a blade.
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com