llover

¡Deja que lluevan corazones por la foto que tú quieras!	Let hearts rain over a photo of your choice!
¿Alguna vez has visto que nieven pingüinos? ¿O que lluevan paraguas?	Have you ever seen it snowing penguins before? Or raining umbrellas?
Quiero hacer que lluevan.	I want to make it rain.
Es una oportunidad y no veo que te lluevan las oportunidades.	You know, it's an opportunity. I don't see that many opportunities just flying towards you.
Aquí tienes, haz que lluevan.	Here, just make it rain.
Si el objetivo está defendiéndose en una zona difícil de alcanzar, usa tu dron para hacer que lluevan explosivos.	If the target is defending in a difficult to reach area, use your drone to rain explosives.
Howitzer se eleva en el aire y hace que lluevan misiles en una zona objetivo.	Make It Rain -Howitzer launches into the air and Makes it Rain missiles in a target area.
Y utiliza las herramientas gráficas y los efectos incluidos para que a tus presentaciones les lluevan los aplausos.	Make stage-worthy presentations using powerful graphics tools and dazzling cinematic effects to bring your ideas to life.
Con algunos retoques a su alrededor pueden crear lásers que lluevan del cielo o balas que explotan con enormes cantidades de daño al chocar contra un Aragami.	With some tinkering around you can create lasers that rain from the skies or bullets that explode for tremendous amounts of damage upon hitting an Aragami.
Lluevan agua o flechas, eso ya no tiene nada que ver conmigo.	It could rain or pour outside, and it wouldn't matter to me.
Todo lo que tienes que hacer es sentarte Y dejar que los cheques de alquiler lluevan.	All you have to do is sit back and let the rent checks roll in.
Pongamos fin a las falsas esperanzas y a las vanas promesas, y plasmando nuestras palabras en acciones, hagamos que lluevan bendiciones sobre nuestro mundo y sobre nuestra población.	Let us put a stop to false hopes and empty promises and, by matching our words with action, bring rain showers of blessings to our world and its people.
Conforme estas cuevas se forman y se abren camino por el hielo, hacen que estos artefactos lluevan desde el techo y caigan al piso de la cueva, donde terminamos encontrándolos.	As these caves form and melt their way up into the ice, they make these artifacts rain down from the ceiling and fall onto the cave floor, where we end up finding them.