llovida

rain

Diccionario
Ejemplos

Marco Grimalt aprovechó la dura y llovida arena y tuvo un par de grandes bloqueos sobre Nummerdor.	Marco Grimalt took advantage of the hard, rained down sand and had a couple of big blocks on Nummerdor.
No soy definitivamente un experto sino que tengo muchas de mis orquídeas que cuelgan afuera en árboles y este vez del año que consiguen llovida en casi diario.	I am definitely not an expert but I have many of my orchids hanging outside in trees and this time of year they get rained on almost every day.
Si una situación es presentada a ustedes, apareciendo como llovida del cielo, una situación en la cual alguien busca dominarlos o controlarlos, o alguien en su vida pareciera de repente haber cambiado radicalmente su comportamiento, considérenlo un regalo.	If a situation is presented to you, seemingly from out of the blue, a situation in which someone seeks to dominate or control you, or someone in your life seems to have radically changed their behavior all of a sudden, consider it a gift.
¡Una nueva realidad está descendiendo como una paloma llovida del Cielo para envolverles con su amor inmenso!	A new reality is descending like a Heaven-sent dove to envelop you with her immense Love!
Lo que eso NO significa es que se puede simplemente aguardar y que un día una situación revolucionaria caiga como llovida del cielo.	What it does NOT mean is that you can just wait around and one day a revolutionary situation falls into your lap.
El problema reside en que la precipitación de agua llovida en la región es muy baja y la cantidad de agua de lluvia fluctúa mucho de un año a otro y aún dentro de un mismo año.	The problem is that the rainfall in the area is too low, and the amount of rainfalls fluctuates a lot from year to year and within every year.