lloc

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El 'lloc' se ha adecuado para ofrecer una cocina mediterránea con raices de Menorca.	The 'lloc' has been adapted to offer Mediterranean cuisine with roots of Menorca.
Todo se construye respectando la arquitectura tradicional del lloc: paredes piedra, puertas y ventanas de madera y cubierta de teja árabe.	The whole project it's conceived based on the traditional architecture of the place: stone walls, doors, wood windows and roof tile.
La gravetat del lloc es un proyecto realizado en el marco de una residencia de creación en el Domaine de Kerguéhennec, en la Bretaña francesa.	The Gravity of Place is a project made during an artist's residency at Domaine de Kerguéhennec in Brittany.
Courtesy of Fifty Dots La gravetat del lloc es un proyecto realizado en el marco de una residencia de creación en el Domaine de Kerguéhennec, en la Bretaña francesa.	Courtesy of Fifty Dots The Gravity of Place is a project made during an artist's residency at Domaine de Kerguéhennec in Brittany.
Desde la amplia cama se puede contemplar también la ladera del 'lloc d'avall', la finca colindante a Hort Sant Patrici y que está coronada por las imponentes aunque abandonadas casas señoriales.	From the large bed, it is also possible to view the 'lloc d'avall', the property adjoining Hort Sant Patrici, crowned by the impressive albeit abandoned houses of the wealthy of the time.
Hay lugares donde solo se encuentra la vivienda de la familia campesina. En otros, muy cerca o en el piso superior, está la vivienda de veraneo de los propietarios, los señores del lloc.	In some places only the farmer family's home can be found, while in others the owners, the lords of the lloc, have their summer home close by or on the upper floor.
Las habitaciones del B&B Lloc D'Or cuentan con baño privado.	Rooms at B&B Lloc D'Or come with a private bathroom.
Es el Lloc de Menorca, ideal para pasar un gran día en familia.	It is the Lloc de Menorca, ideal to spend a great day with your family.
Junto al magnífico puerto deportivo de Santa Eularia se encuentran los Apartamentos Bon Lloc.	Adjacent to the magnificent marina of Santa Eulalia Apartments are Bon Lloc.
El Lloc de Menorca forma parte de las empresas asociadas a la Royal Family Rewards.	The Lloc de Menorca is part of the companies associated with the Royal Family Rewards.
Casa Museo Raimondi Ubicación: en el distrito de San Pedro de Lloc, a 15 min.	Location: at the district of San Pedro de Lloc, at 15 min.
Lloc: Esplanada del Port Para más información puede contactar con las siguientes empresas de ocio acuático.	Place: Esplanada del Port. For more information, please contact to the following companies specialised in water activities.
Precio por noche desde 529 EUR El Es Bell Lloc se encuentra en Cielo de Bonaire y ofrece alojamiento con piscina privada.	Price per night 529 EUR Located in Cielo de Bonaire, Es Bell Lloc provides accommodation with a private pool.
Chepén, San Pedro de Lloc y Jequetepeque están considerados entre los lugares de mayor antigüedad e historia en la región de la Libertad.	Chepén, San Pedro de Lloc and Jequetepeque are considered among the oldest places and historic places of the region Libertad.
Lloc de Menorca es un lugar especial para pasar un día relajante en compañía de familia o amigos, y para aprender sobre la rica flora y fauna de la hermosa isla.	It's a great place to spend a relaxing day in the company of family or friends as you learn all about the rich flora and fauna of this beautiful island.
El lloc i les coses se presenta como un ensayo escenográfico sobre los vicios y virtudes del proyecto arquitectónico racionalista y de los espacios museísticos.	El lloc i les coses (Place and things) is presented as a scenographic essay on the vices and virtues of the rationalist architectural project and museum spaces.