llevas puesto

Y ese es un gran problema, porque lo que llevas puesto importa.
And that's a huge problem, because what you wear matters.
¿Crees que eres fuerte porque llevas puesto ese anillo?
You think you're strong because of that ring you wear?
Estos sensores detectan si llevas puesto o no el auricular.
These sensors detect whether or not you are the wearing the headset.
Mary Anne, si no llevas puesto ese vestido, vamos a reunirnos.
Mary Anne, if you don't wear that dress, I'm gonna come over.
Y no llevas puesto un casco.
And you're not wearing a helmet.
Minimizan la inflamación y exfolian cuidadosamente la piel mientras lo llevas puesto.
They minimize inflammation and gently exfoliate your skin whilst you wear them.
Aún llevas puesto tu anillo de boda,
You're still wearing your wedding ring,
¿Qué llevas puesto tú que sea tan genial?
What are you wearing that's so great, huh?
No llevas puesto nada ahora, ¿verdad?
You aren't wearing anything right now, are you?
Cuando lo llevas puesto, tu voz se amortigua. No restringe su audición.
When wearing it your voice is muffled. It doesn't restrict your hearing.
Espera, no llevas puesto tu uniforme.
Wait, you're not wearing your uniform.
¿Qué es lo que llevas puesto, Jordan?
What's that you wearin', Jordan?
Aún llevas puesto tu impermeable, papá.
You're still in your raincoat, dad.
¿No llevas puesto el brillo de labios que le diste a mi hija, verdad?
You're not wearing the lip gloss you gave my daughter, are you?
No llevas puesto un traje de baño.
You're not wearing a swimsuit.
Oh, ¿Por qué no lo llevas puesto?
Aww, why didn't you wear it?
Ahora, ¿por qué llevas puesto un cárdigan y un suéter?
Now, why are you wearing a cardigan and a sweater?
No es fácil escribir cuando llevas puesto una escayola.
It's not easy to write when you're wearing a cast.
Lo que llevas puesto es perfecto... para un recepcionista.
What you have on is perfect... for a receptionist.
Oye, ¿tienes algo más, aparte de lo que llevas puesto?
Hey, do you have anything else besides what you're wearing?
Palabra del día
el muérdago