llevar

Su padre debería estar aquí para llevarlos a la escuela.	Their father should be here to take them to school.
No te olvides de llevarlos a tu reunión con Rosenfeld.	Don't forget to take them to your meeting with Rosenfeld.
Bzzzt puede agarrar mayoría de los artículos y llevarlos a Joe.	Bzzzt can grab most items and bring them to Joe.
Anote estos números para llevarlos con usted en su viaje.	Write these numbers down to carry with you on your trip.
Desarrollar sus héroes' habilidades, y llevarlos a nuevas alturas.	Develop your Heroes' skills, and take them to new heights.
Personalizar sus mapas personalizados y llevarlos con usted en cualquier lugar.	Personalize your custom maps and take them with you anywhere.
Seleccionar lo que te gusta más y llevarlos a casa.	Pick out what you like most and take them home.
Hay un barco allí esperando para llevarlos a Vancouver.	There's a boat there waiting to take you to Vancouver.
Señoras y caballeros, hemos venido para llevarlos a casa.	Ladies and gentlemen, we came to take you home.
No puedes llevarlos a mi casa a hacer nada.	You can't bring them to my house to do nothing.
Buscar todos los Buppies y llevarlos a la salida.	Find all Buppies and bring them to the exit.
A primera hora de la mañana, llevarlos a la casa.	First thing in the morning, bring them to the house.
El pasajero debe llevarlos con él, bajo su custodia y responsabilidad.	The passenger should take them with him, under his custody and responsibility.
No trate de abrir las cápsulas o llevarlos aparte.	Do not try to open the capsules or take them apart.
Podríamos llevarlos a la fiesta, que son absolutamente.	We could wear them to the party, they are absolutely.
¿Hay una manera de llevarlos a Netvibes o Protopage?	Is there a way to take them to Netvibes or Protopage?
Su inesperada visita nos obliga a llevarlos con nosotros.	Your unexpected visit forces us to take you with us.
Podríamos llevarlos allí para una cena romántica bajo las estrellas.	We could take you there for a romantic dinner under the stars.
¿Cómo podríamos llevarlos a la práctica en nuestras comunidades locales?	How could we put them into practice in our local communities?
Cocinar el desayuno / haciendo almuerzos, llevarlos a la escuela y recoger.	Cooking breakfast/making lunches, taking them to school and picking up.