llevar

¿Puedes llevarle un mensaje a mi familia en Queens?	Can you get a message to my family in Queens?
La guerra no podía llevarle al renacimiento de su nación.	War could not bring him the rebirth of his nation.
Nuestra misión es llevarle esto a mi abuelo ahora.	Our mission is to get this to my grandpa now.
Dejar sus pies llevarle a la entrada de una cueva.	Let your feet carry you to the entrance of a cave.
Una situación que puede llevarle a graves problemas en el futuro.	A situation that can lead to serious problems in the future.
Curiosidad personal puede llevarle a perseguir confirmación de cigosidad gemelo.	Personal curiosity may lead you to pursue confirmation of twin zygosity.
La única forma en que podía ayudar era llevarle comida.	The only way I could help was bring him food.
Ciertos enlaces en este Sitio pueden llevarle a otros sitios web.	Certain links on this Site may take you to other websites.
Oh, deberías llevarle un plato de estas a tu padre.	Oh, I must bring a plate of these to your father.
Bueno, puedes llevarle todo esto a la policía.	Well, you can take all this to the police.
Está sangrando, tenemos que llevarle a un médico.	Is bleeding, we have to take you to a doctor.
Tenemos que llevarle un regalo a la Sra. Sheela.	We have to take a gift for Mrs. Sheela.
Tengo que llevarle a dar un paseo algún día, Doctor.	Have to take you on a ramble some time, Doctor.
Iba a llevarle al zoo el próximo fin de semana.	I was gonna take him to the zoo next weekend.
Solo tú puedes llevarle el mensaje a la gente.	Only you can take our message to the people.
Quiero decir, eso tuvo que llevarle meses de trabajo.	I mean, that had to take months of work.
No, no puedes llevarle eso a la policía, Paige.	No, you can't take that to the police, Paige.
Me han enviado para llevarle de vuelta con tus amigos.	I've been sent to take you back to your friends.
Tenemos que llevarle el dinero a Beltrán ahora mismo.	We gotta get the money back to Beltran right now.
Necesito llevarle dinero a mi hermana en Liverpool.	I need to get money to my sister in Liverpool.