llevarla a casa

Popularity
500+ learners.
Bueno, lo menos que podemos hacer es llevarla a casa.
Well, the least we can do is drive you home.
Entonces la señora le preguntó si podía llevarla a casa.
Then, the lady asked him if he could take her home.
Por último llevarla a casa para un descanso completo.
At last take her to home for a complete rest.
¿Tal vez podríamos llevarla a casa por un par de noches?
Maybe we could take her home for a couple nights?
Si me permite, podría llevarla a casa en mi caballo.
If I may, I could take her home my horse.
Obviamente, no podía llevarla a casa con sus padres.
Obviously, I couldn't take her home to her parents.
Puedo llevarla a casa y hablar con ella.
I can take her home and talk to her.
Deberíamos llevarla a casa antes de que se ponga el sol.
We should get her home before the sun sets.
Puedo llevarla a casa de mi hermana en Chicago.
I can take her to my sister in Chicago. No.
Tendremos que encontrar la forma de llevarla a casa.
Now, we'll have to find a way to take you home.
Oye, uno de nosotros debería llevarla a casa.
Look, one of us should take her home.
Él se ofreció a llevarla a casa y ella aceptó.
And he offered her a ride home. And she accepted.
El señor Daniels me envía para llevarla a casa.
Uh, Mr. Daniels sent me to take you home.
¿Tiene algún amigo que pueda llevarla a casa?
You got a friend who can drive you home?
El cliente puede optar por mantener la captura y llevarla a casa.
The customer can choose to keep the catch and take it home.
Señorita, si quiere nuestra seguridad podría llevarla a casa.
Miss, if you wish our security can take you to your home.
Esto significa que no puedo llevarla a casa.
This means I can't take her home.
Y luego puedo llevarla a casa si quiere.
And I can drive you back home if you like.
Meditar consiste en recoger la mente, en llevarla a casa.
Meditation consists of taking up the mind and leading it home.
Ben, tal vez debas llevarla a casa.
Ben, maybe you should take her home.
Palabra del día
esparcir