llevar un casco

Traductor
Ejemplos

Tiene que llevar un casco cuando esté en la obra.	He needs to wear that hat when he's on site.
Estoy obligada a llevar un casco en mi motocicleta.	I have to wear a helmet on my scooter.
Como, ¿necesito llevar un casco esta noche?	Like, do I even need to wear a helmet tonight?
Recomendamos encarecidamente llevar un casco cuando practiques tu deporte favorito.	We strongly advise wearing a helmet when practicing your favourite winter sport.
Una vez extendida, cuenta con suficiente espacio para llevar un casco.	Once expanded it has enough room for a helmet.
Amiguito, no deberías andar por la calle sin llevar un casco.	Oh, buddy, you really shouldn't be walking around without a helmet.
Al menos podrías llevar un casco.	You could at least wear a helmet.
Al menos podrías llevar un casco.	You could at least wear a helmet.
Los conductores de 16 años o más no están obligados a llevar un casco.	Operators 16 years of age or older are not required to wear helmets.
¿Para qué llevar un casco snowboard?	Why should you wear a snowboard helmet?
En el instituto me hicieron llevar un casco, pero esto es mucho mejor.	They made me wear a helmet in elementary school, but I outgrew it.
¿Necesita llevar un casco puesto?	Does my child need to wear a helmet?
Siempre nos dan la misma excusa: no puedo llevar un casco, soy claustrofóbico ¡!	They often give us the same excuse: I cannot wear helmet, I'm claustrophobic ¡!
Los adultos son ejemplos para los niños y por ello debería llevar un casco de bicicleta.	Adults are role models for children and should therefore also wear a bike helmet.
Así que si quieres ahorrarte problemas, oblígate a llevar un casco de skate.	So if you want to really save yourself some trouble, wearing a skateboard helmet is a must.
No olvides de llevar un casco!	Don't forget to wear a helmet! Argh!
De hecho, he leído en alguna parte que llevar un casco reduce tu visión periférica un 40 por ciento.	Actually, I read somewhere that wearing a helmet reduces your peripheral vision by 40%.
De vez en cuando hay controles policiales y dan (pequeñas) multas por no llevar un casco.	From time to time there are police controls and they give (small) fines for not driving with a helmet.
Cuando se monta en un monociclo es aconsejable llevar un casco así como rodilleras y coderas.	While riding a unicycle, it's advisable to wear a bicycle helmet as well as knee and elbow pads.
Los niños que viajen en bicicleta de paquete deberán ir en una silla adicional y llevar un casco homologado.	Children carried on bikes must travel on an extra seat and wear an approved helmet.