llevar el

Esto me va a llevar el resto... de mi vida.
This will take me... the rest of my life.
Tienes que llevar el diario de Warren a la torre.
You need to take Warren's journal to the tower.
Debemos llevar el antídoto para tu hermano al pueblo.
We should get your brother's antidote back to the village.
Solo un zapato perfecto puede llevar el nombre de Santoni.
Only a perfect shoe can bear the name of Santoni.
Que debe ser seguido por llevar el mensaje al corazón.
It must be followed by taking the message to heart.
Que llevar el negocio del jugador satisfacción a nuevos niveles.
They take the business of player satisfaction to new levels.
En este caso puede llevar el riesgo de ketenagakarejaan para Indonesia.
In this case may bring the risk of ketenagakarejaan for Indonesia.
Debemos llevar el peso de las encarnaciones pasadas con nosotros.
We must carry the burdens of past incarnations with us.
Es una tremenda responsabilidad para llevar el Santo Sacerdocio.
It is a tremendous responsibility to bear the Holy Priesthood.
La mejor manera de llevar el mole a la mesa.
The best way of taking the mole to the table.
En este caso deberás llevar el visado expedido anteriormente.
In this case you must carry the visa issued previously.
Durante mi predicación, siempre he tratado de llevar el conocimiento.
During my preaching, I always tried to take the knowledge.
Es perfecto para los jinetes que necesitan llevar el cargo.
It is perfect for riders that need to carry cargo.
Puede llevar el sistema auditivo discretamente detrás de la oreja.
You can wear the hearing system inconspicuously behind your ear.
Tenemos que llevar el resto de nuestros suministros a Locksley.
We have to get the rest of our supplies to Locksley.
Esto dice que debemos llevar el evangelio a los inconversos.
This says that we should bring the gospel to the unsaved.
En el horizonte, llevar el subterráneo hasta Montigalá en 2025.
On the horizon, take the subway to Montigalá in 2025.
Solo tenemos que llevar el juego a otro nivel.
We just have to take the game to another level.
Gordy, ¿puedes llevar el saco de dormir a tu habitación?
Gordy, can you bring the sleeping bag into your room?
Según la Sra. Wilson, usted se ofreció a llevar el té.
According to Mrs Wilson, you offered to take the tea.
Palabra del día
aterrador