llevar dinero

Traductor
Ejemplos

No se olvide de llevar dinero suficiente para las expensas de cuarto.	Don't forget to take enough money for room expenses.
Mantenga su bolso estrecha y no colgando, y evitar llevar dinero extra u objetos de valor.	Hold your purse close, not dangling, and avoid carrying extra money or valuables.
Necesito llevar dinero a casa.	I need to bring back the money.
Piense en conseguir otro signatario para su cuenta de cheques o en no llevar dinero adicional.	Consider having another signer on your checking account or not carrying extra cash.
Nosotros en más de una nos tuvimos que volver con las manos vacías por no llevar dinero suelto:(	Unfortunately in more than one occasion we had to return empty-handed for not carrying pocket money:(
En caso de que se dirige a un hotel o tal vez Safari lodge, llevar dinero keniano con usted.	In case you are headed to a hotel or maybe Safari lodge, carry some Kenyan money with you.
Si va de visita a las islas o a áreas remotas, es posible que no encuentre cajeros automáticos, pinse, por lo tanto, en llevar dinero consigo.	If you are visiting the islands or remote areas, you may not be able to find a cash machine, so think about taking some money with you.
Además de llevar dinero en la cartera, incluye algo de dinero extra para emergencias en el kit, preferiblemente en un bolsillo secreto con cremallera u otro tipo de cierre seguro.	On top of having some money in your wallet, keep extra emergency money in your kit, preferably in a secure or secret zippered pocket.
Cuando te inviten a una cena o a una fiesta, es importante llevar dinero para el taxi, ya que es muy probable que no estés en condiciones de conducir cuando acabes.	When people invite you to dinner or a party, it's important to bring taxi money, because you probably won't be in any shape to drive when they're through with you.
Voy a llevar dinero de sobra para el viaje por si acaso.	I'm going to bring extra money on the trip just in case.
No te olvides de llevar dinero encima si vas por la autopista. Es una carretera de cuota.	Remember to take some money with you if you're going on the expressway. It's a toll road.
Esto significa que tú no tendrás que llevar dinero encima.	This means you will not have to carry money around.
La forma más fácil es llevar dinero en efectivo (US$.).	The easiest way is to bring cash (US$).
Es importante llevar dinero en efectivo y monedas.	It is important to carry cash and coins.
Esto significa que usted no tendrá que llevar dinero con usted.	This means you will not have to carry money around.
Te recomendamos llevar dinero en efectivo, para comprar souvenirs y pagar las bebidas.	We recommend carrying cash, to buy souvenirs and pay for drinks.
No recuerdo llevar dinero en la bolsa.	I don't remember having any money in the bag.
Hay una razón por la que no llevar dinero en efectivo.	There's a reason I don't carry cash.
No debería llevar dinero en su bolsa ni zapatos en sus pies.	He should not carry money in his pocket nor shoes on his feet.
Antes la gente solía llevar dinero en efectivo, mientras que salir a compras.	Previously people used to carry cash while going out for shopping.