llevar de

Popularity
500+ learners.
Ideal para el hogar, el coche y llevar de vacaciones.
Perfect for the home, the car and for holidays.
Mira, nadie se lo puede llevar de nuestro lado, ¿vale?
Look, no one can take him away from us, okay?
Dijeron que me querían llevar de paseo por la ciudad.
Said they wanted to take me on a tour of the city.
Vine para llevar de paseo a mi rubio favorito.
I came to take my favorite blond for a walk.
Un poquito te podía llevar de la Tierra a Saturno en un día.
A spoonful could take you from Earth to Saturn in a day.
Su recuperación puede llevar de 2 semanas a 3 meses.
Your recovery may take 2 weeks to 3 months.
Los padres quieren llevar de la mejor manera e7ocuğunu.
Parents want to bring in the best way e7ocuğunu.
Puede llevar de 3 a 6 meses ver una mejora.
It may take 3 to 6 months to see an improvement.
Esto puede llevar de 2 a 3 semanas, según el entorno.
This may take 2 to 3 weeks, depending on the environment.
Esto puede llevar de 2 o 3 semanas, según el entorno.
This may take 2 to 3 weeks, depending on the environment.
No tienen nada que llevar de regreso a su familia.
They have nothing to take back to the family.
Te voy a llevar de vuelta a tu cuarto, ¿bien?
I'm going to take you back to your quarters, okay?
Un solo tratamiento de plasmaféresis puede llevar de 1 a 3 horas.
A single plasmapheresis treatment can take 1 to 3 hours.
Un souvenir para llevar de vuelta a Italia: un sombrero argentino.
A souvenir to bring back to Italy: an Argentine sombrero.
Práctico para llevar de viaje, en la cartera o la mochila.
Practical to carry on a trip, in your purse or backpack.
También es muy útil para llevar de un lugar a otro.
Also it is very handy to carry from one place to another.
Te voy a llevar de vuelta a tu cuarto, ¿bien?
I'm gonna take you back to your quarters, okay?
Esto puede llevar de 4 a 6 semanas después de la cirugía.
This can take 4 to 6 weeks after surgery.
Puede llevar de unos cuantos minutos a una hora.
It can take anywhere from a few minutes to an hour.
Es lo único que puede llevar de aldea a aldea.
Only thing he can carry from village to village.
Palabra del día
el estanque