llevar algo

Traductor
Ejemplos

Llevar a alguien que pueda ayudarte, llevar algo con él.	Take someone who can help you, bring something with them.
Nunca he tenido la confianza... de llevar algo tan apretado.	I've never had the confidence to wear something so tight.
Si prometes llevar algo un poco más femenino.	If you promise to wear something a bit more feminine.
Familiarizarse con las VPN puede llevar algo de tiempo e investigación.	Getting familiar with VPNs can take some time and research.
Encontrar lo inusual va a llevar algo más de tiempo.	Finding the unusual's going to take a little more time.
Bueno, no olvides llevar algo de esa conducta antideportiva a casa.	Well, don't forget to bring some of that unsportsmanlike conduct home.
Sí, bueno, va a llevar algo más de tiempo.	Yeah, well, it's going to take a little more time.
Bueno, va a llevar algo de tiempo para que crezcan los cultivos.	Well, it's gonna take some time to grow the cultures.
Es parcial, por lo que podría llevar algo de tiempo.	It's a partial, so it could take some time.
A una mujer le gusta cambiar, llevar algo nuevo.	A woman likes to change, to wear something new.
Sí, bueno, va a llevar algo más de tiempo.	Yeah, well, it's going to take a little more time.
Pues bien, la pregunta es, ¿puedo llevar algo mucho más grande?	Well, the question is, can I carry something much larger?
Solo me va a llevar algo de tiempo, eso es todo.	It's just gonna take me some time, that's all.
Seleccionar el candidato adecuado para un trabajo puede llevar algo de tiempo.	Selecting the right candidate for a job can take some time.
Voy a llevar algo de esta comida al parque.	I'm getting some of this food back to the park.
Vamos a llevar algo de esto a la mesa, ¿vale?	Let's get some of it through to the table, shall we?
Nos dan sopa y podemos llevar algo a casa.	We get some soup, and we can take food home.
Usar aerosoles nasales de la manera correcta puede llevar algo de práctica.	Using nasal sprays the correct way can take some practice.
Sí, pero ahora quiero que llevar algo pesado también.	Yeah, but now I want you to carry something heavy as well.
No puede entrar en una negociación sin llevar algo a la mesa.	You cannot go into negotiation without bringing something to the table.