llevar

Algunos llevaban uniformes paramilitares y estaban armados con armas automáticas.	Some wore paramilitary uniforms and were armed with automatic weapons.
Kelly y Tess no se llevaban muy bien al principio.	Kelly and Tess didn't get along very well at first.
Durante estos períodos, señoras siempre llevaban la cabeza cubre en público.	During these periods, ladies always wore head covers in public.
Él y sus hijos llevaban zapatos con agujeros en ellos.	He and his children were wearing shoes with holes in them.
Muchos llevaban globos y plancartas exigiendo libertad para los prisoneros.	Many carried balloons and placards demanding freedom for the prisoners.
La mayoría llevaban calzado y traían bolsas para llevar ropa.	Most wore footwear and brought bags to carry clothes.
En ocasiones, sus palabras llevaban veladas amenazas contra mi persona.	At times, their words carried veiled threats against me personally.
Desde siempre las mujeres de todo el mundo llevaban collares.	Since always women around the world wore necklaces.
Boys llevaban un tema de joyas conocido como un bullah.	Boys wore an item of jewelry known as a bullah.
Brutal coches llevaban pistones y motores turbo para su colección personal.	Brutal cars bore pistons and turbo engines for your personal collection.
Otros productos de nuestro surtido no llevaban el nombre XPC.	Other products in our range did not bear the name XPC.
La tripulación dijo que llevaban dos días detrás de otro barco.	Crewmen said they were two days behind on another boat.
Las mujeres embarazadas llevaban joyas que representaba a la diosa Taweret.	The pregnant women wore jewelry that represented the goddess Taweret.
Usage: Aunque sus personalidades diferían, se llevaban bien como amigos.	Usage: Though their personalities differed, they got along as friends.
Por hacerme caso llevaban un buen rato sin respirar.	By make me case took a good while without breathing.
No todas llevaban vasijas de aceite con sus lámparas.	Not all carried flasks of oil along with their lamps.
Algunos de ellos llevaban la bandera griega en las manos.	Some of them were carrying the Greek flag in the hands.
Los hombres llevaban armas cortas, municiones y cuatro teléfonos móviles.	The men carried handguns, ammunition, and four mobile phones.
Las tapas redondas que llevaban el nombre de la lechería.	The round tops that gave the name of the dairy.
La mayoría llevaban recluidos entre dos y tres años.	Most had been detained for between two and three years.