llevaba puesto

¿Qué llevaba puesto Megan cuando la viste por última vez?
What was Megan wearing when you saw her last?
Yo llevaba puesto un vestido rojo, y él dijo inmediatamente:
I had a red dress on, and he immediately said,
Si no lo llevaba puesto, estaba en su mesita de noche.
If she wasn't wearing it, it was on her bedside table.
No tiene nada que ver lo que llevaba puesto, ¿sí?
It has nothing to do with my outerwear, okay?
No llevaba puesto el cinturón durante el choque.
He wasn't wearing a seat belt in the crash.
El hombre llevaba puesto un disfraz de bufón.
The man wore the costume of a jester.
Son muy comunes. Sí, pero lo llevaba puesto cuando desapareció.
They're very common. Yes, but she was wearing it when she went missing.
La muchacha llevaba puesto un gran sombrero rojo.
The girl had a large red hat on.
Su cabeza golpeó el parabrisas porque no llevaba puesto el cinturón de seguridad.
Her head hit the windscreen because she wasn't wearing the security belt.
Y ésta, siempre llevaba puesto este colgante.
And this, she's always wearing this pendant.
No pude ver si aún lo llevaba puesto.
Couldn't tell if she was still wearing it.
Lucas llevaba puesto una máscara para ocultar su identidad.
Lucas was wearing a mask to conceal his identity.
Lo llevaba puesto todo el tiempo, incluso en verano.
He wore it all the time, even in the summer.
Ella llevaba puesto un abrigo verde con una minifalda a juego.
She was wearing a green coat with a matching mini-skirt.
Sí, no sabemos su nombre, pero llevaba puesto un traje.
Yeah, we don't know his name, but he was wearing a suit.
¿Recuerdas algo más, como lo que llevaba puesto?
Do you remember anything else, like what he was wearing?
Esto es lo que esa recepcionista llevaba puesto hoy temprano.
This is what that receptionist was wearing earlier today.
Gracias a un anillo que no sabías que llevaba puesto.
Thanks to a ring that you didn't know he was wearing.
¿Recuerdas, llevaba puesto un reloj o algún tipo de joya?
Do you remember, was he wearing a watch or any jewelry?
¿Y qué llevaba puesto la última vez que la vio?
And what was she wearing the last time you saw her?
Palabra del día
el discurso