llevo puesto

¿Cuándo fue la última vez que usted llevó puesto eso?
When was the last time you wore it?
Lo llevó puesto en una misión en Bulgaria.
She wore it on a mission in Bulgaria once.
También pedimos que usted conserve la ropa y zapatos que llevó puesto durante la caída.
We also ask that you preserve the clothing and shoes that you wore during the fall.
Wally Schirra llevó puesto su propio Speedmaster en la misión Mercury, el 3 de octubre de 1962.
Wally Schirra wore his own Speedmaster on his Mercury mission on October 3, 1962.
El operario llevó puesto un respirador de flujo continuo tipo CE, abastecido de aire, pero su ayudante no tuvo protección respiratoria.
The sandblaster wore a supplied-air, Type CE continuous-flow respirator, but his helper used no respiratory protection.
Solo tres meses después, Edward White llevó puesto su Speedmaster en el primer paseo espacial estadounidense, en la misión Géminis 4.
Only three months later, Edward White wore his Speedmaster on America's first spacewalk on his Gemini 4 mission.
Esta unidad paramilitar quedó disuelta por los tribunales, pero un diputado al Parlamento llevó puesto el uniforme de esta organización en esta Cámara durante la sesión de julio.
This paramilitary unit was recently disbanded by the courts, but an MEP from this party wore the uniform of this organisation in this chamber during the July session.
Ella llevó puesto un abrigo de piel a la gala.
She wore a fur coat at the gala.
La actriz llevó puesto un traje carmesí al estreno de la película.
The actress wore a crimson dress to the movie premiere.
El paciente llevó puesto un monitor del ritmo cardiaco para medir la actividad de su corazón durante 24 horas.
The patient wore a heart-rate monitor to measure his heart's activity for 24 hours.
No llevo puesto un micro, y no he dicho eso.
I'm not wearing a wire, and I didn't say that.
¿No ves que todavía llevo puesto mi bata?
Can't you see I'm still wearing my robe?
Solo lo llevo puesto por ti, Millsy.
I'm only wearing it for you, Millsy.
Bueno, aún llevo puesto el vestido de novia.
Well, I am still in my wedding dress.
Es por eso que no llevo puesto cosas de oro.
That's why I can't wear gold.
¿Puedo desplazarme mientras llevo puesto PS VR?
Can I walk around while wearing PS VR?
No llevo puesto un cable.
I'm not wearing a wire.
Sí, todavía Io llevo puesto.
Yes, I still have it on.
No, no. No llevo puesto nada.
No, no, I'm not wearing nothing.
No llevo puesto ningún suéter.
I'm not wearing a sweater.
Palabra del día
tallar