llevarse

to take

Policía estuvo aquí hace dos días y llevárselo.	Police were here two days ago and take him away.
No pueden llevárselo después de todos estos años.	You can't just take him away after all these years.
Si había un buen negocio, ¿por qué llevárselo a otro?	If there was a business, why offer it to someone else?
Eso es lindo, pero una brisa será suficiente para llevárselo.	That's nice, but light wind will be enough to scatter them.
Tiene que llevárselo al presidente en 15 minutos.	Have her bring it to the president in 15 minutes.
Y su mamá tiene que llevárselo a él.	And his mom has to bring it to him.
En otra ocasión tratan de llevárselo (Marcos 3,21).	On another occasion, try to take it (Mark 3.21).
El francés está aquí para llevárselo en custodia.	The french are here to take him into custody.
Tengo que llevárselo a mi abogado a la 1:00.	I have to get it to my solicitor by 1:00.
Tenemos algo en la nevera si quiere llevárselo a casa.	We have some in the freezer if you want to take it home.
Pero antes de que puedan llevárselo, él y su casa volando.	But before they can take him, he and his house fly away.
Tenemos que llevárselo a mi tía y advertirla.	We have to take this to my aunt and warn her.
Dile que ha venido su padre a llevárselo a casa.	Tell him his father's here to take him home.
La ambulancia tuvo que venir y llevárselo.	The ambulance had to come and take him away.
Sí, tuvieron que llevárselo en una ambulancia.	Yes, had to take it to it in an ambulance.
No puedo creer que el Patio Lumbar no quisiera llevárselo.	I can't believe the Lumbar Yard wouldn't pick this up.
Sí, pero nadie quiere venir y llevárselo.	Yes, but no one wants to come and pick him up.
Pero era más fácil que llevárselo tal como estaba.	But it was easier than taking this stuff as is.
Su plan es llevárselo a su casa de campo.	Her plan is to bring him to her country home.
Ahora, después de todo, ¿ella quiere llevárselo?	Now, after all that, she wants to take him away?