lleno de movimiento

bustling

Amplia casa de 2 plantas con sótano lleno de movimiento en la condición.	Spacious 2-floor house with full basement in move in condition.
Huajuapan de León presenta el Jarabe Mixteco, otro bailable lleno de movimiento y energía entre una pareja.	Huajuapan de Leon presents Jarabe Mixteco, another full of movement and energy dance between a couple.
En retrospectiva, el año 2006 ha sido activo, lleno de movimiento para RESCH & 3.	Resch & 3 can look back on a busy, active year in 2006.
La zona ofrece importantes yacimientos arqueológicos y centros cosmopolitas verano lleno de movimiento y rica en vida nocturna.	The area offers Significant archaeological sites, and cosmopolitan summer resorts full with motion and rich in nightlife.
Retrospectiva positiva 31/01/2007 En retrospectiva, el año 2006 ha sido activo, lleno de movimiento para RESCH & 3.	Positive retrospect 1/31/2007 Resch & 3 can look back on a busy, active year in 2006.
Es un efecto transitorio lleno de movimiento y funciona muy bien con el diseño divertido y emocionante del deslizador de imágenes.	It's a transition effect full of movement, and works well with the fun and exciting design of the slider.
Dibujos de Jules David y Gustave Doré donde se impone la línea y el trazo detallista pero lleno de movimiento y expresividad.	Drawings of Jules David and Gustave Doré where the line and the detail line are imposed but full of movement and expressiveness.
Syntha-6 de Borde es una síntesis de proteínas de calidad, la producción de una proteína lleno de movimiento que le da a sus músculos de la proteína que necesita.	Syntha-6 Edge is a synthesis of premium proteins, producing a protein-packed shake that gives your muscles the protein they need.
Al aplicarle calor, gracias a las propiedades termo-activas de este producto, consigues optimizar sus beneficios y, por ello, tu cabello luce más liso, suave, brillante, lleno de movimiento y sin encrespamiento.	By applying heat, thanks to the thermo-active properties of this product, you can optimize its benefits and, therefore, your hair looks smoother, shinier, full of movement and without frizz.
Nueva York es el destino para los que sueñan la América. Con todas sus luces, su silueta, sus sonidos, la Gran Manzana es el destino perfecto para aquellos que buscan un viaje lleno de movimiento.	New York is the destination for those who dream of America: with all its lights, skyline, and sounds, the Big Apple is the perfect destination for those looking for a trip that is rich in movement.
Novi Sad, con su centro lleno de movimiento y seis idiomas oficiales, fácilmente compite con Belgrado como uno de los destinos principales.También tiene la impresionante e imponente Ciudadela Petrovaradin, una de las fortalezas más grandes sobre el Danubio.	With a busy city center and six official languages, Novi Sad easily competes with Belgrade as a top destination. It also has the impressive and imposing Petrovaradin Citadel, one of the largest fortresses on the Danube.
El distrito comercial, siempre lleno de movimiento, está abierto las 24 horas.	The always bustling business district is open 24 hours a day.
El floreciente barrio de las artes de la ciudad está lleno de movimiento y actividad.	The city's flourishing arts district is full of bustle and activity.