- Ejemplos
Este camino estará lleno de baches; habrá rupturas y retiros. | This road will be bumpy; there will be breaks and retreats. |
Porque el camino adelante será un paseo lleno de baches. | For the road ahead will be a bumpy ride. |
Y, es probable que sea un viaje lleno de baches, advirtió. | And, it's likely to be a bumpy ride, she warned. |
El camino lleno de baches, a veces es doloroso y otras placentero. | The bumpy road, Sometimes it is painful and other pleasant. |
En las esquinas thereare las pistas más lleno de baches. | In the corners there are the tracks more rutted. |
Para muchas personas, el 2009 fue un viaje lleno de baches. | For many people, 2009 was a bumpy ride. |
Abróchense los cinturones, ¡que va a ser un viaje lleno de baches! | Fasten your seat belts, it's going to be a bumpy ride! |
Esto va a ser un viaje lleno de baches. | This is gonna be a bumpy ride. |
Es estrecho y lleno de baches al inicio, pero también muy rápido. | It was narrow and bumpy at the beginning, but fast throughout. |
Esto se va a poner muy lleno de baches. | This is going to get really bumpy. |
Empezó a estar lleno de baches y verde "Esto definitivamente ha ido mal." | It started to get bumpy and green "This has definitely gone wrong." |
Así que, ¿por qué estamos aquí, lleno de baches? | So, why are we here, bumpy? |
Va a ser un viaje lleno de baches. | It's going to be a bumpy ride. |
Seguro que ha sido un camino lleno de baches. | Sure has been a bumpy road. |
Hacer el viaje lleno de baches para ellos por lo que será más dócil. | Make the bumpy ride for them so they will be more compliant. |
Oh, el vuelo estaba lleno de baches. | Oh, the flight was bumpy. |
Va a ser un paseo lleno de baches. Hola. | It's going to be a bumpy ride. |
Terreno plano, pero lleno de baches a veces. | Terrain flat but bumpy at times. |
Va a ser un viaje lleno de baches! Hacer lo mejor para la victoria. | It's going to be a bumpy ride! Do your best for the victory. |
Hoy empezamos nuestro largo viaje lleno de baches en los Everglades de nuevo. | Today we started our long bumpy journey out in to the Everglades again. |
