lleno de aire

Este es el espacio lleno de aire que se encuentra detrás de su nariz.
This is the air-filled space behind your nose.
La ligereza del globo lleno de aire es el estado de ánimo que tratamos de alcanzar durante la meditación.
The lightness of the air-filled balloon is the state of mind that we try to achieve while meditating.
De hecho, el saco lleno de aire es tan eficiente, que le permite a esta araña que respira aire vivir prácticamente toda su vida a unos cuantos centímetros por debajo de la superficie del agua.
In fact, the air-filled sack is so efficient, it allows this air-breathing spider to live virtually its whole life a few inches below the water's surface.
Tu chakra corazón debería sentirse abierto y lleno de aire.
Your heart chakra should feel open and full of air.
El corcho es tan ligero porque está lleno de aire.
Cork is so light because it is full of air.
Su pericardio está lleno de aire y de sangre.
Her pericardium is filled with air and blood.
Esta casa tiene un sótano lleno de aire y Centroamérica.
This home has a full basement & Central Air.
Ocurre cuando su tracto gastrointestinal está lleno de aire o gas.
It happens when your gastrointestinal (GI) tract is filled with air or gas.
Un globo está lleno de aire.
A balloon is full of air.
Resulta difícil de aceptar, aunque está lleno de aire ahora.
It is difficult to accept it even though it is full of air now.
Inmediatamente nos encontramos en un espacio inmenso, lleno de aire, bajo el agua.
Immediately we found to be in a huge space, filled with air, underwater.
Cepillo neumático: cepillo cuyas cerdas están retenidas en un cojín lleno de aire.
Pneumatic hairbrush: hairbrush whose silks are fixed on a cushion filled with air.
El espacio no debe estar lleno de aire, ni debe estallar como un globo.
The space should not be full of air, or it may pop like a balloon.
Está lleno de aire, Suzy.
There's plenty of air, Suzy.
Mi cuerpo estaba enredado en la soga y el pontón lleno de aire.
My body was tangled up in the rope and the pontoon with the air in it.
Esta obstrucción hace que se acumule fluido dentro del oído medio, que normalmente está lleno de aire.
This blockage will allow fluid to build up within the normally air-filled middle ear.
Para entender porque, imaginemos dos globos, uno lleno de agua, el otro lleno de aire.
To help understand why, imagine two identical balloons, one filled with water and the other with air.
Tres de los cuatro compartimentos llenos de aire habían estallado pero un compartimento seguía lleno de aire.
Three of the air-filled compartments were deflated but one compartment still had air in it.
El Disc'O'Sit es un almohadón abovedado lleno de aire sobre el cual el niño se puede balancear.
The Disc'O'Sit is a dome-shaped cushion filled with air that the child balances on.
El chapatti es plano, aplastado, en tanto que un poori es impresionante (inflado y lleno de aire).
A chapatti is compressed (flat) while a poori is impressive (puffed up, full of air).
Palabra del día
el patinaje