llenar

Y por eso llenaste mi cabeza con sus recuerdos.	And so you filled my head with his memories.
Tú llenaste su tarjeta, así que puedes volver a hallarla.	You filed her card, so you can find it again.
Kate, no llenaste las últimas dos páginas.	Kate, you didn't fill out the last two pages.
Tú llenaste mi corazón de tanta alegría, pero luego algo salió mal.	You filled my heart with so much joy, but then something went wrong.
Tú llenaste el vacío, pero eres nuevo.	You filled the vacuum, but you're new.
¿Acaso tú te llenaste a ti mismo con el Espíritu Santo?	Did you fill yourself with the Holy Spirit?
Estoy seguro de que llenaste tus bolsillos.	I'm sure you filled your pockets.
Entonces, ¿por qué estoy sosteniendo la solicitud que llenaste hace dos meses?	Then why am I holding your request that you filled out two months ago?
Nos alegraría mucho saber que llenaste tu restaurante gracias a estos consejos.	We would be delighted to know that you filled your restaurant thanks to these tips.
¿Por qué llenaste el formulario?	Why did you fill out the form?
¿No llenaste el tanque antes de salir?	You didn't fill it up before we left?
Me llenaste de datos sobre el amor.	You inputted all that love-related data in me.
Sí, la llenaste con jugo de arándano.	You filled her with cranberry juice.
Te llenaste de una carga muy pesada en el corazón de los mares.	You were full and heavily laden in the heart of the sea.
Y lo llenaste de dudas.	And they were filled with doubts.
¿por que no la llenaste?	Why didn't you fill it up?
¡No lo llenaste de petróleo!	You didn't fill it up with petrol!
¿Con que llenaste esto?	What did you fill this with?
¿Con qué lo llenaste?	What did you fill it with?
¿Por que no lo llenaste?	Why didn't you fill up? BANDIT: See what I see?