llenar

El primer nivel tiene que ser llenado con 63 personas.	The first level has to be filled with 63 people.
Esta diferencia puede ser en tamaño, distribución y llenado funcional.	This difference may be in size, layout and functional filling.
Que solo puede ser llenado con un montón de dinero.	Which can only be filled with a lot of money.
Solo después de que, la capacidad puede ser llenado con agua.	Only after that, the capacity can be filled with water.
De hecho, precisamente para evitar el llenado de aceite no.	Indeed, precisely to avoid the filling of oil would not.
Este diagrama explica la técnica de llenado del Tetra Brik.	This diagram explains the filling technique for the Tetra Brik.
La inundación de anoche ha llenado la cripta con agua.	The flood last night has filled the crypt with water.
Me sentí como si mi cuerpo fuese llenado con alma.	I felt as if my body were filled with soul.
La unidad de llenado soportará una presión de 33 MPa.	The filling unit shall withstand a pressure of 33 MPa.
La velocidad de llenado es de 0-600 nudos por minuto.	The speed of filling is 0-600 knots per minute.
La arena debe ser llenado con agua y deje reposar.	The sand must be filled with water and let it soak.
Hemos llenado nuestro corazón con las cosas de la mente.	We have filled our hearts with the things of the mind.
Asegurándose de que todo está en orden, proceder al llenado.	Making sure that everything is in order, proceed to the filling.
Válvula de llenado con apertura neumática y cierre sin fugas.	Filling valve with pneumatic opening and closing without leakage.
Volumen de llenado exacto, dentro ±0.5-1% y un contador total botella.	Accurate filling volume, within ±0.5-1% and a total bottle counter.
El mundo pronto será llenado con mujeres como yo.	The world will soon be filled with women like me.
Equipos para el llenado de bebidas en botellas PET y Petainers.	Equipment for the filling of beverages into PET bottles and Petainers.
El juego comenzará cuando todos los asientos se hayan llenado.	The game will begin when all the seats are filled.
No habría llenado la habitación, pero él estaba en la cama.	Wouldn't have filled the room, but he was in bed.
Además, la precisión de llenado de esta bomba es alta.	Besides, the filling precision of this pump is high.