lleno

Budapest es una ciudad llena de historia, cultura y tradición.
Budapest is a city full of history, culture and tradition.
La calle está llena de bares y restaurantes con ambiente.
The street is full of bars and restaurants with atmosphere.
El resultado: una sala llena de energía, personalidad y vitalidad.
The result: a room full of energy, personality and vitality.
Ella estaba llena de alegría y exaltación para el Mesías.
She was full of joy and exaltation for the Messiah.
Su arena es suave y densa, llena de pequeñas conchas.
Its sand is soft and dense, full of small shells.
La voz humana es rica y naturalmente llena de expresión.
The human voice is rich and naturally full of expression.
Su vida está llena de diversión, emociones y situaciones impredecibles.
Their life is full of fun, emotions and unpredictable situations.
Y ahora mi corazón se llena con un dolor diferente.
And now my heart is filled with a different pain.
Esta mañana está llena con una alegría que es inconmensurable.
This morning is filled with a joy that is immeasurable.
Su música es principalmente meditativa y llena de colores sónicos.
His music is mainly meditative and full of sonic colours.
La Dordogne es compacta y llena de cosas que hacer.
The Dordogne is compact and full of things to do.
Ella estaba débil, su cara enrojecida y llena de lágrimas.
She was weak, her face reddened and full of tears.
Mi mente estaba llena de determinación para verificar este evento.
My mind was filled with determination to verify this event.
Descubre la otra Bilbao, una ciudad llena de arte urbano.
Discover the other Bilbao, a city full of urban art.
Para mí, el futuro es una habitación llena de posibilidades.
For me, the future is a room full of opportunities.
Aunque la ruta está asfaltada, pero llena de agujeros profundos.
Although the route is asphalted, but full of deep holes.
Pero esta opción también está llena de peligros e incertidumbres.
But this choice is also full of dangers and uncertainties.
La zona está llena de tiendas, restaurantes, bares y supermercados.
The area is full of shops, restaurants, bars and supermarkets.
Nuestra sociedad moderna estaba llena de cosas inhumanas y dolores.
Our modern society was full of inhuman things and pains.
Sí, pero trabaja en una compañía llena de científicos.
Yeah, but he works in a company full of scientists.
Palabra del día
embrujado