llego la tarde

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El envío llegó la tarde del viernes.	The shipment arrived on Friday afternoon.
Srila Guru Maharaj llegó la tarde del lunes, 28 de abril, a la ciudad de Nueva York.	Srila Guru Maharaj arrived Monday afternoon, 28 April, to New York City.
La marcha contra el gobierno llegó la tarde del lunes a Loja, a su entrada, la Policía Nacional y agentes de Tránsito acompañaron la caravana que moviliza a las organizaciones sociales que se unirán al paro nacional el 13 de agosto.	The march against the government arrived Monday afternoon to Loja, at the entry, the National Police and the Traffic Police escorted the caravan that mobilizes social organizations that will join the national strike on August 13.
Yoani Sánchez, una de las figuras más influyentes de la disidencia interna cubana, llegó la tarde del jueves al aeropuerto internacional JFK de Nueva York en el marco de una de las más importantes escalas de su gira internacional.	Yoani Sánchez, one of the most influential figures in the Cuban dissident movement, arrived Thursday afternoon at John F. Kennedy International Airport in New York City to begin one of the most important stages of her international tour.
Hemos pasado una semana preparándonos para esto y finalmente llegó la tarde.	We've spent a week preparing for this and finally the afternoon's arrived.
Cuando llegó la tarde, se reunieron tantos que no cabían en la casa.	When evening came, more assembled than could be accommodated in the house.
Cuando llegó la tarde fuimos a la calleja e hicimos lo de costumbre.	When the evening came, we went to the Calleja and did as usual.
Llegó la tarde y después la mañana. Ese fue el segundo día.	And there was evening, and there was morning--the second day.
De cualquier modo, cuando llegó la tarde emprendí camino hacia la reunión.	However, when evening came I went to meeting.
Luego llegó la tarde y después la mañana. Ese fue el sexto día.	And there was evening, and there was morning--the sixth day.
Pasó la mañana, llegó la tarde; pero no había señales de que alguien habitara en ese yermo silencioso.	Morning passed, afternoon came; but in all the silent waste there was no sign of any dwelling.
En algunos centros de votación la gente esperó su turno desde las 4 a.m., llegó la tarde y seguía sin votar.	In some centres people lined up from 4 a.m. and waited into the afternoon without voting.
La voz de denuncia del Papa se levantó con fuerza durante los primeros días del viaje a México, donde Francisco llegó la tarde del viernes 12 de febrero, previo histórico encuentro con el Patriarca Kirill en La Habana.	The Pope raised his voice in heavy reproach during the first days of his visit to Mexico, where he arrived on Friday, 12 February, following his historic visit with Patriarch Kirill in Havana.
Llegó la tarde, partiéronse de aquel lugar, y a obra de media legua se apartaban dos caminos diferentes, el uno que guiaba a la aldea de don Quijote, y el otro el que había de llevar don álvaro.	Evening came, they set out from the village, and after about half a league two roads branched off, one leading to Don Quixote's village, the other the road Don Alvaro was to follow.